Grupo Pegasso - Mi Chica Ideal - translation of the lyrics into German

Mi Chica Ideal - Grupo Pegassotranslation in German




Mi Chica Ideal
Mein ideales Mädchen
Cuando paso las noches en vela
Wenn ich die Nächte wach verbringe
Porque estoy tan sólo y no puedo dormir
Weil ich so allein bin und nicht schlafen kann
Cuando escucho canciones de amores
Wenn ich Liebeslieder höre
No puedo evitarlo y me acuerdo de ti
Kann ich nicht anders und muss an dich denken
Y te quiero y te extraño y me muero
Und ich liebe dich und vermisse dich und sterbe
Y llamo a la radio señor locutor
Und rufe den Radiosender an, Herr Moderator
Por favor otro disco para ella
Bitte noch einen Song für sie
Porque ella es mi vida, porque ella es mi amor
Denn sie ist mein Leben, denn sie ist meine Liebe
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal
Weil du bist, mein ideales Mädchen
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal, ideal.
Weil du bist, mein ideales Mädchen, ideal.
Cuando has visto debajo en tu puerta, poemas anónimos, ese fui yo.
Wenn du anonyme Gedichte unter deiner Tür gefunden hast, das war ich.
Y si alguien llamó por teléfono
Und wenn jemand angerufen hat
Y dijo te amo, tambien fui yo
Und "Ich liebe dich" gesagt hat, das war auch ich
Y te quiero, te extraño y me muero, y llamo a la radio, señor locutor
Und ich liebe dich und vermisse dich und sterbe, und rufe den Radiosender an, Herr Moderator
Por favor otro disco para ella,
Bitte noch einen Song für sie,
Porque ella es mi vida, porque ella es mi amor
Den sie ist mein Leben, denn sie ist meine Liebe
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal
Weil du bist, mein ideales Mädchen
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal, ideal.
Weil du bist, mein ideales Mädchen, ideal.
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal
Weil du bist, mein ideales Mädchen
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal
Weil du bist, mein ideales Mädchen
Yo te amo
Ich liebe dich
De manera especial
Auf besondere Weise
Si me miras tus ojos me hacen flash
Wenn du mich ansiehst, machen deine Augen mich verrückt
Eres simple, transparente y sensual
Du bist einfach, durchsichtig und sinnlich
Porque eres, tu mi chica ideal.
Weil du bist, mein ideales Mädchen.





Writer(s): Ruben Amado


Attention! Feel free to leave feedback.