Muchacha Linda - Grupo Pegasso translation in German

Muchacha Linda

Ha llegado al barrio donde vivo Una linda muchacha que parece
Una diosa Y ha robado la calma de mi corazón Por ser tan hermosa.
Cuando paso frente a su casa Se
Sonrie al mirarme Pues sabe lo que siento
Y es preciso decirle que siempre la llevo
En mi pensamiento.
Muchacha linda, muchacha hermosa Quiero decirte yo
Tantas cosas, Que por las noches tengo mil sueños No más de ti.
Muchacha linda, muchacha hermosa Quiero decirte yo
Tantas cosas Que en las mañanas yo me despierto Pensando en ti.
Ha llegado al barrio donde vivo Una linda muchacha que parece
Una diosa Que ha robado la calma de mi corazón Por ser tan hermosa.
Cuando paso frente a su casa Se sonrie al mirarme Pues sabe lo que
Siento Y es preciso decirle que siempre la llevo En mi pensamiento.
Muchacha linda, muchacha hermosa Quiero Decirte yo
Tantas cosas Que por las noches tengo mil sueños No más de ti.
Muchacha linda, muchacha hermosa Quiero decirte yo tantas cosas Que
En las mañanas yo me despierto Pensando en ti Muchacha linda,
Muchacha hermosa Quiero decirte yo tantas cosas
Que por las noches tengo mil sueños No más de ti...
Muchacha linda, muchacha hermosa Quiero decirte yo tantas
Cosas Que en las mañanas yo me despierto Pensando en ti...

Schönes Mädchen

In mein Viertel kam ein schönes Mädchen, das wie
eine Göttin scheint, Und es stahl die Ruhe meines Herzens, so schön ist sie.
Wenn ich vor ihrem Haus vorbeigehe,
lächelt sie mich an, denn sie weiß, was ich fühle,
und ich muss ihr sagen, dass ich sie immer
in meinen Gedanken trage.
Schönes Mädchen, wunderschönes Mädchen, ich möchte dir
so viel sagen, dass ich nachts tausend Träume habe, nur von dir.
Schönes Mädchen, wunderschönes Mädchen, ich möchte dir
so viel sagen, dass ich morgens aufwache und an dich denke.
In mein Viertel kam ein schönes Mädchen, das wie
eine Göttin scheint, das die Ruhe meines Herzens stahl, so schön ist sie.
Wenn ich vor ihrem Haus vorbeigehe, lächelt sie mich an, denn sie weiß, was ich
fühle, und ich muss ihr sagen, dass ich sie immer in meinen Gedanken trage.
Schönes Mädchen, wunderschönes Mädchen, ich möchte dir
so viel sagen, dass ich nachts tausend Träume habe, nur von dir.
Schönes Mädchen, wunderschönes Mädchen, ich möchte dir so viel sagen, dass
ich morgens aufwache und an dich denke. Schönes Mädchen,
wunderschönes Mädchen, ich möchte dir so viel sagen,
dass ich nachts tausend Träume habe, nur von dir...
Schönes Mädchen, wunderschönes Mädchen, ich möchte dir so
viel sagen, dass ich morgens aufwache und an dich denke...