Grupo Pegasso - Tiempo De Amar - translation of the lyrics into German

Tiempo De Amar - Grupo Pegassotranslation in German




Tiempo De Amar
Zeit Zu Lieben
Me duele pensar que a tu tiempo de amar tarde llegue
Es schmerzt mich zu denken, dass ich zu spät zu deiner Zeit zu lieben kam
Me duele pensar que en tus dias de ayer no estaba yo
Es schmerzt mich zu denken, dass ich in deinen vergangenen Tagen nicht da war
Y que gane con saber de tu existencia hoy
Und was gewinne ich dadurch, heute von deiner Existenz zu wissen
Si eres dueña de un amor al Dios te unió
Wenn du doch Besitzerin einer Liebe bist, die Gott dir gegeben hat
De veras que Dios no equivoca en mandar lo de cada quien
Wahrlich, Gott irrt sich nicht, wenn er jedem das Seine schickt
Si no eres feliz es tu error o el de el o no se de quien
Wenn du nicht glücklich bist, ist es dein Fehler oder seiner oder ich weiß nicht, wessen
Yo estoy aquí esperándote y no se si llegarás
Ich bin hier und warte auf dich und weiß nicht, ob du kommen wirst
Porque yo tarde llegue a tu tiempo de amar oh no mi amor
Weil ich zu spät zu deiner Zeit zu lieben kam, oh nein, meine Liebe
Yo quiero saber si me puedes amar
Ich möchte wissen, ob du mich lieben kannst
Tu no eres feliz lo puedo notar
Du bist nicht glücklich, das kann ich sehen
Pero tu me dices que terminó tu tiempo de amar oh no mi amor
Aber du sagst mir, dass deine Zeit zu lieben vorbei ist, oh nein, meine Liebe
El tiempo de amar no termina jamás amor como el mío no tiene final
Die Zeit zu lieben endet niemals, eine Liebe wie meine hat kein Ende
Por eso te quiero y te espero y no se si llegarás
Darum liebe ich dich und warte auf dich und weiß nicht, ob du kommen wirst
De veras que Dios no equivoca en mandar lo de cada quien
Wahrlich, Gott irrt sich nicht, wenn er jedem das Seine schickt
Si no eres feliz es tu error o el de el o no se de quien
Wenn du nicht glücklich bist, ist es dein Fehler oder seiner oder ich weiß nicht, wessen
Yo estoy aquí esperándote y no si llegarás
Ich bin hier und warte auf dich und weiß nicht, ob du kommen wirst
Porque yo tarde llegue a tu tiempo de amar oh no mi amor
Weil ich zu spät zu deiner Zeit zu lieben kam, oh nein, meine Liebe
Yo quiero saber si me puedes amar
Ich möchte wissen, ob du mich lieben kannst
Tu no eres feliz lo puedo notar
Du bist nicht glücklich, das kann ich sehen
Pero tu me dices que terminó tu tiempo de amar oh no mi amor
Aber du sagst mir, dass deine Zeit zu lieben vorbei ist, oh nein, meine Liebe
El tiempo de amar no termina jamás amor como el mío no tiene final
Die Zeit zu lieben endet niemals, eine Liebe wie meine hat kein Ende
Por eso te quiero y te espero y no se si llegarás
Darum liebe ich dich und warte auf dich und weiß nicht, ob du kommen wirst
Por eso te quiero y te espero y no se si llegarás
Darum liebe ich dich und warte auf dich und weiß nicht, ob du kommen wirst





Writer(s): Juan Jose Paez Paez


Attention! Feel free to leave feedback.