Grupo Pique Novo - Eu Tenho Muito Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Pique Novo - Eu Tenho Muito Mais




Eu Tenho Muito Mais
У меня есть для тебя гораздо больше
Existem muitas coisas que é melhor não ver
Есть вещи, которые лучше не видеть,
Quando a gente ama
Когда любишь,
E outras que tem coragem de dizer
И есть то, что осмеливаешься сказать,
Quando está na cama
Лишь в постели.
Eu me apaixonei
Я влюбился,
Faço tudo por amor
Ради любви на все готов,
Mas que nada acontece
Но ничего не происходит.
Todo mundo diz
Все говорят,
Que é melhor eu esquecer
Что мне лучше забыть тебя,
Porque você não me merece
Потому что ты этого не стоишь.
E sempre me procura quando te convém
И ты всегда ищешь меня, когда тебе удобно.
Eu não nego, aceito
Я не отказываю, принимаю.
E eu vivo me enganando que está tudo bem
И обманываю себя, что все хорошо,
Não tem outro jeito
Другого выхода нет.
O que eu vou fazer?
Что мне делать,
Se o medo de perder e esse amor me sufoca
Если страх потерять тебя и эта любовь меня душат?
Se pra eu viver
Чтобы жить,
Canta com a gente, eu tenho
Спой со мной, у меня есть...
Eu tenho muito mais, guardado pra você
У меня есть для тебя гораздо больше,
(Aqui bem num lugar que ninguém pode ver)
(Здесь, в месте, где никто не увидит).
no meu coração, esperando uma atenção
Оно в моем сердце, ждет твоего внимания,
(Que pena que você parece não querer) tenho muito
(Как жаль, что ты, похоже, не хочешь этого) у меня так много...
(Eu tenho muito mais, guardado pra você)
меня есть для тебя гораздо больше)
Cada dia mais aumenta, aumenta
С каждым днем все больше, больше.
(Tá no meu coração, esperando uma atenção)
(Оно в моем сердце, ждет твоего внимания)
E eu tenho
И у меня есть...
Bate na palminha da mão, vai
Хлопни в ладоши, давай!
E sempre me procura quando te convém
И ты всегда ищешь меня, когда тебе удобно.
Eu não nego, aceito
Я не отказываю, принимаю.
Eu vivo me enganando que está tudo bem
Я обманываю себя, что все хорошо.
Não tem outro jeito
Другого выхода нет.
O que eu vou fazer?
Что мне делать,
Se o medo de perder esse amor
Если страх потерять эту любовь...
Se pra eu viver preciso
Чтобы жить, мне нужно лишь...
E eu tenho
И у меня есть...
(Eu tenho muito mais, guardado pra você)
меня есть для тебя гораздо больше)
Eu tenho muito mais guardado aqui, ô
У меня есть для тебя гораздо больше, о,
(Tá no meu coração, esperando uma atenção) que pena que
(Оно в моем сердце, ждет твоего внимания), как жаль, что
Que pena
Как жаль!
(Eu tenho muito mais, guardado pra você) cada dia mais e mais
меня есть для тебя гораздо больше) с каждым днем все больше и больше,
Cada dia mais e mais
С каждым днем все больше и больше!
no meu coração, esperando uma atenção
Оно в моем сердце, ждет твоего внимания,
E eu
И я...
(Eu tenho muito mais, guardado pra você)
меня есть для тебя гораздо больше)
Muito mais
Гораздо больше.
(Tá no meu coração, esperando uma atenção) que pena que
(Оно в моем сердце, ждет твоего внимания), как жаль, что
Que pena
Как жаль!
(Eu tenho muito mais, guardado pra você)
меня есть для тебя гораздо больше)
Cada dia mais aumenta o meu, meu amor
С каждым днем моя любовь растет все больше,
(Tá no meu coração, esperando uma atenção)
(Оно в моем сердце, ждет твоего внимания)
E eu tenho
И у меня есть...





Writer(s): Umberto Tavares, Romarinho, Alexandre Lucas, Douglas Rafael Almeida Da Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.