Grupo Pique Novo - Tão Especial (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Pique Novo - Tão Especial (Live)




Tão Especial (Live)
Tão Especial (Live)
Te conhecer foi tão especial
Te rencontrer a été si spécial
Eu nunca esquecerei esse momento
Je n'oublierai jamais ce moment
A gente se encontrou, foi sem querer
Nous nous sommes rencontrés, sans le vouloir
Eu nunca pensei de me envolver
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux
Não deu pra evitar tanta paixão
Je n'ai pas pu éviter tant de passion
E eu vivia uma vida de fachada
Et je vivais une vie de façade
Pensando ter tudo sem ter nada
En pensant avoir tout sans rien avoir
Tudo era vazio até você chegar, ah
Tout était vide jusqu'à ce que tu arrives, ah
Mas agora posso ver a diferença
Mais maintenant je peux voir la différence
Do bem que me faz sua presença
Du bien que me fait ta présence
E eu estou na dependência de te amar
Et je suis dépendant de t'aimer
O meu coração está
Mon cœur est
Cheio de amor pra dar
Plein d'amour à donner
Teu perfume está no ar
Ton parfum est dans l'air
Você me ganhou
Tu m'as conquis
Você me encantou
Tu m'as enchanté
E veio pra ficar
Et tu es pour rester
E eu vivia uma vida de fachada
Et je vivais une vie de façade
Pensando ter tudo sem ter nada
En pensant avoir tout sans rien avoir
Tudo era vazio até você chegar, ah
Tout était vide jusqu'à ce que tu arrives, ah
Mas agora posso ver a diferença
Mais maintenant je peux voir la différence
Do bem que me faz a sua presença
Du bien que me fait ta présence
Eu estou na dependência de te amar, te amar
Je suis dépendant de t'aimer, t'aimer
O meu coração está
Mon cœur est
Cheio de amor pra dar
Plein d'amour à donner
O teu perfume está no ar
Ton parfum est dans l'air
Você me ganhou
Tu m'as conquis
Você me encantou
Tu m'as enchanté
O meu coração está
Mon cœur est
Cheio de amor pra dar
Plein d'amour à donner
Mas o seu perfume está no ar
Mais ton parfum est dans l'air
Você me ganhou
Tu m'as conquis
Você me encantou
Tu m'as enchanté
Veio pra ficar
Tu es pour rester





Writer(s): Alexandre Pereira Da Silva, Wilson Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.