Lyrics and translation Grupo Play - Al Limite de la Locura

Al Limite de la Locura

Se que dicen que has perdido la cordura
Que eso de amarme tanto no es normal
Has llegado al limite de la locura
Y han puesto en duda tu salud mental

Y aunque dicen que también me eh vuelto loco
Y quizás un poco
Pero es por el miedo de quedarme solo y no verte mas
No comprenden que este amor es verdadero
Yo por ti pongo mis manos en el fuego
Y nos dicen locos por saber amar

Y me hace falta el calor de tus caricias
Conversar juntos freten al mar bajo la brisa
Y me hace falta escuchar aquella dulce voz
Que me enamoro
Si es por eso me estoy loco por amor

Dime que hago sentado en la cama (que hago yo.)
En cada noche en cada madrugada (sin tu amor.)
Sueño despierto siento que haces falta
Y me desvelo hablando con mi almohada
No hagamos de lo nuestro un sueño roto (uhhh noo...)
¿Por qué hacerlos pedazos si aun te siento?
Cuando recuerdo los momentos a tu lado
Y no te encuentro, te tengo y no te tengo

Te extraño, todo pasa
Cuando mas te necesitaba yo
Porque todo fallo
No me explico no

Hoy trato de sanar lo que tu adiós dejo
Pongo mis fuerzas pero no
No es suficiente para olvidar

Y me hace falta el calor de tus caricias
Conversar juntos freten al mar bajo la brisa
Y me hace falta escuchar aquella dulce voz
Que me enamoro
Si es por eso me estoy loco por amor
Loco por amor

На грани безумия

Мне говорят, что ты потеряла рассудок,
Что любить меня так сильно - ненормально.
Ты достигла предела безумия,
И ставят под сомнение твоё психическое здоровье.

Говорят, что и я сошёл с ума,
И, возможно, немного,
Но это из-за страха остаться одному и не видеть тебя больше.
Они не понимают, что эта любовь настоящая.
Я за тебя руку в огонь могу положить.
И нас называют безумцами за то, что умеем любить.

Мне не хватает тепла твоих объятий,
Беседовать под шум морского бриза,
Мне не хватает слышать тот нежный голос,
Который меня покорил.
Если из-за этого я схожу с ума от любви,

Скажи, что мне делать, лёжа в постели (что мне делать.)
В каждую ночь, в каждую раннюю зарю (без твоей любви.)
Я снова погружаюсь в сон, чувствуя, как ты нужна,
И просыпаюсь, говоря с подушкой.
Не превращай нашу любовь в несбыточную мечту (давай не будем...)
Зачем разбивать её на куски, если я всё ещё тебя чувствую?
Когда вспоминаю моменты, проведённые с тобой,
И не нахожу тебя, я имею и не имею тебя.

Я скучаю, время идёт,
Именно тогда, когда ты мне больше всего нужна.
Почему всё так не так?
Не могу это объяснить.

Сегодня я пытаюсь залечить раны, оставленные твоим уходом.
Я стараюсь изо всех сил, но этого
Недостаточно, чтобы забыть.

Мне не хватает тепла твоих объятий,
Беседовать под шум морского бриза,
Мне не хватает слышать тот нежный голос,
Который меня покорил.
Если из-за этого я схожу с ума от любви,
С ума от любви.