Lyrics and translation Grupo Play - La llama del amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La llama del amor
La flamme de l'amour
Mirandole
de
frente
se,
En
te
regardant
de
face,
je
vois,
Que
hago
le
falta
a
usted,
Ce
qui
te
manque,
ma
chérie,
Que
alguien
la
maltrato,
Quelqu'un
t'a
maltraité,
Y
sola
la
dejo,
Et
t'a
laissé
seule,
Mirandole
de
frente
pude
darme
cuenta,
En
te
regardant
de
face,
j'ai
pu
comprendre,
Que
se
le
apago
la
llama
del
amor,
Que
la
flamme
de
l'amour
s'est
éteinte
en
toi,
Pero
no
se
preocupe,
Mais
ne
t'inquiète
pas,
Para
eso
estoy
yo,
Je
suis
là
pour
ça,
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
Yo
le
prometo,
Je
te
promets,
Si
me
deja
darle
un
beso,
Si
tu
me
permets
de
t'embrasser,
Borrar
de
su
mente
todo
eso,
D'effacer
tout
cela
de
ton
esprit,
Vamos
despacio,
Prenons
notre
temps,
Si
es
lo
que
usted
quiere,
Si
c'est
ce
que
tu
veux,
Que
al
final
el
resultado
lo
tiene,
Le
résultat
final
est
entre
tes
mains,
Se
que
muchas
cosas
sentiras,
Je
sais
que
tu
sentiras
beaucoup
de
choses,
Y
toda
su
vida
cambiara,
Et
toute
ta
vie
changera,
Deme
sola
una
oportunidad,
Donne-moi
juste
une
chance,
Y
vera
que
nunca
se
arrepentira,
Et
tu
verras
que
tu
ne
le
regretteras
jamais,
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
Que
yo
quiero
quitar
el
llanto
que
tiene
su
corazon,
Je
veux
effacer
les
pleurs
de
ton
cœur,
Y
darle
a
su
vida
una
nueva
ilusion,
Et
donner
à
ta
vie
une
nouvelle
illusion,
Yo
se
que
yo
le
gusto,
Je
sais
que
tu
m'aimes,
Y
con
gusto
atrevase
que
yo
me
lusco,
Alors
ose,
et
je
te
montrerai
de
quoi
je
suis
capable,
Lo
que
siento
por
ti
es
real,
Ce
que
je
ressens
pour
toi
est
réel,
Mami
en
la
cama
yo
soy
especial,
Chérie,
au
lit,
je
suis
spécial,
Y
vamos
hacerlo
sobrenatural,
Et
faisons
quelque
chose
de
surnaturel,
Hasta
que
explotes
como
un
volcan,
Jusqu'à
ce
que
tu
exploses
comme
un
volcan,
Palmas
arriba,
Les
mains
en
l'air,
Arriba,
Arriba,
En
haut,
en
haut,
Palmas
arriba
quiero
ver.
Je
veux
voir
les
mains
en
l'air.
Amigo
Charly.
Mon
ami
Charly.
Tu
Grupo
Play.
Votre
Grupo
Play.
Maku
Records.
Maku
Records.
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
La
voy
a
dar
un
encendida
por
dia
maa,
Je
vais
la
rallumer
jour
après
jour,
Hasta
que
se
sienta
mia,
Jusqu'à
ce
que
tu
te
sentes
à
moi,
Yo
se
que
a
usted
le
gusta
a
el
plan,
Je
sais
que
tu
aimes
ce
plan,
Asi
que
dejese
llevar,
Alors
laisse-toi
aller,
Mirandole
de
frente
se,
En
te
regardant
de
face,
je
vois,
Que
hago
le
falta
a
usted,
Ce
qui
te
manque,
ma
chérie,
Que
alguien
la
maltrato,
Quelqu'un
t'a
maltraité,
Y
sola
la
dejo,
Et
t'a
laissé
seule,
Mirandole
de
frente
pude
darme
cuenta,
En
te
regardant
de
face,
j'ai
pu
comprendre,
Que
se
le
apago
la
llama
del
amor,
Que
la
flamme
de
l'amour
s'est
éteinte
en
toi,
Pero
no
se
preocupe,
Mais
ne
t'inquiète
pas,
Para
eso
estoy
yo,
Je
suis
là
pour
ça,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr
Attention! Feel free to leave feedback.