Lyrics and translation Grupo Play - Para que mentirle

Para que mentirle

Grupo play!!!

Para que mentirle a tu corazon
Y decir que todavia te amo
Ya lo nuestro fracaso
Asi que escuha mis palabras

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Y te aprovechaste de lo que sentia
Este corazon hiciste sufrir
Pero no me importa lo que tu me digas
Si con el tiempo, tu me vas a amar

Dame una razón para que este junto a ti
Si tu quieres que regrese a mi no me parece
Xq te hice sentir que tu eras para mi
Ahora me arrepiento

Dame una razón para que este junto a ti
Si tu quieres que regrese a mi no me parece
Xq te hice sentir que tu eras para mi
Ahora me arrepiento

Yo no quise lastimarte
Y lo siento por el daño que te hice
Ahora me siento tan triste
Y me doy cuenta de que nunca te quise

Yo no quise lastimarte
Y lo siento por el daño que te hice
Ahora me siento tan triste
Y me doy cuenta de que nunca te quise

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Yo sigo sufriendo por ti
Y no entiendo porque te vas
Dame una oportunidad
A que le tienes miedo

Yo sigo extrañandote a ti
Me dejas y no aguanto mas
Dime de una vez la verdad
A que le tienes miedo, tienes miedo

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Ya no te voy hacer sufrir
Y mentirte otra vez una y otra vez
Todo este tiempo que pasó
Yo te hice sufrir, dime para que

Dame una razón para que este junto a ti
Si tu quieres que regrese a mi no me parece
Xq te hice sentir que tu eras para mi
Ahora me arrepiento

Dame una razón para que este junto a ti
Si tu quieres que regrese a mi no me parece
Xq te hice sentir que tu eras para mi
Ahora me arrepiento

Tu no sabes el secreto que yo tengo
Una parte de ti llevo dentro
Ahora quieres que te de una razon
De un par de meses estoy

Papi no me dejes!!

Pourquoi lui mentir

Jeu de groupe!!!

Pour mentir à ton cœur
Et dire que je t'aime toujours
Déjà notre échec
Alors écoute mes paroles

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Et tu as profité de ce que je ressentais
Ce cœur que tu as fait souffrir
Mais je me fiche de ce que tu me dis
Si à temps, tu vas m'aimer

Donne-moi une raison d'être à tes côtés
Si tu veux qu'il revienne vers moi, il ne me semble pas
Xq Je t'ai fait sentir que tu étais pour moi
Maintenant je regrette

Donne-moi une raison d'être à tes côtés
Si tu veux qu'il revienne vers moi, il ne me semble pas
Xq Je t'ai fait sentir que tu étais pour moi
Maintenant je regrette

Je ne voulais pas te blesser
Et je suis désolé pour le mal que je t'ai fait
Maintenant je me sens si triste
Et je réalise que je ne t'ai jamais aimé

Je ne voulais pas te blesser
Et je suis désolé pour le mal que je t'ai fait
Maintenant je me sens si triste
Et je réalise que je ne t'ai jamais aimé

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Je souffre encore pour toi
Et je ne comprends pas pourquoi tu pars
Donne-moi une chance
De quoi as-tu peur

Tu me manques toujours
Tu me quittes et je n'en peux plus
Dis-moi la vérité une fois pour toutes
De quoi as-tu peur, as-tu peur

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Je ne vais plus te faire souffrir
Et te mentir encore et encore
Tout ce temps qui s'est écoulé
Je t'ai fait souffrir, dis-moi pour que

Donne-moi une raison d'être à tes côtés
Si tu veux qu'il revienne vers moi, il ne me semble pas
Xq Je t'ai fait sentir que tu étais pour moi
Maintenant je regrette

Donne-moi une raison d'être à tes côtés
Si tu veux qu'il revienne vers moi, il ne me semble pas
Xq Je t'ai fait sentir que tu étais pour moi
Maintenant je regrette

Tu ne connais pas le secret que j'ai
Une partie de toi que je porte à l'intérieur
Maintenant tu veux que je te donne une raison
De quelques mois, je suis

Papa ne me quitte pas!!