Lyrics and translation Grupo Play - Te amaré
Todavia
estan
tus
cosas
donde
las
dejaste...
Tes
affaires
sont
toujours
là
où
tu
les
as
laissées...
Tus
fotos
parecen,
hablarme...
Tes
photos
semblent
me
parler...
Que
la
lluvia
y
mi
tristeza
es
cada
vez
mas
grande...
La
pluie
et
ma
tristesse
sont
de
plus
en
plus
fortes...
Me
duele
pensarte,
Ça
me
fait
mal
de
penser
à
toi,
Me
duele
extrañarte...
Ça
me
fait
mal
de
te
manquer...
Y
las
noches
son
interminables,
Et
les
nuits
sont
interminables,
Con
minutos
me
crece
el
dolor...
La
douleur
grandit
chaque
minute...
Tu
perfume
en
el
aire
me
sigue
por
donde
yo
voy...
Ton
parfum
dans
l'air
me
suit
partout
où
je
vais...
Te
amare,
Je
t'aimerai,
Te
amare
mientras
viva,
te
amare
como
nadie
te
amo...
Je
t'aimerai
tant
que
je
vivrai,
je
t'aimerai
comme
personne
ne
t'a
jamais
aimé...
Tu
eres
todo
en
mi
vida,
Tu
es
tout
dans
ma
vie,
El
centro
de
mi
corazon...
Le
centre
de
mon
cœur...
Te
amare,
te
amare
con
mas
ganas...
Je
t'aimerai,
je
t'aimerai
avec
plus
d'ardeur...
Te
amare
con
la
fuerza
del
sol...
Je
t'aimerai
avec
la
force
du
soleil...
Hasta
hacer
que
renazca
de
nuevo
en
tu
alma
el
amor...
Jusqu'à
ce
que
l'amour
renaisse
à
nouveau
dans
ton
âme...
Te
Amare!!!
Je
t'aimerai
!!!
Uoh!!!
Uoh
!!!
Y
yo
te
amo,
te
ame
y
te
amare
toda
la
vida...
Et
je
t'aime,
je
t'ai
aimé
et
je
t'aimerai
toute
ma
vie...
Con
mi
corazon
pasa
el
tiempo
y
no
te
olvida...
Le
temps
passe
mais
mon
cœur
ne
t'oublie
pas...
Mi
esperanza
de
que
vuelvas,
Mon
espoir
que
tu
reviennes,
Sigue
viva,
Reste
vivant,
Luchando
contra
la
tristeza
que
mi
ser
cautiva...
Luttant
contre
la
tristesse
qui
captive
mon
être...
Sinti
me
siento
perdido
en
un
disierto,
Je
me
sens
perdu
dans
un
désert,
Donde
mi
corazon
tiene
acierto
en
lo
que
siento...
Où
mon
cœur
a
raison
de
ce
que
je
ressens...
Que
me
perdone
de
mis
errores
me
arrepiento,
Que
tu
me
pardonnes
mes
erreurs,
je
le
regrette,
Quiero
decirte
la
verdad
aun
cuando
yo
miento...
Je
veux
te
dire
la
vérité
même
si
je
mens...
La
lluvia
y
mi
tristeza
es
cada
vez
mas
grande...
La
pluie
et
ma
tristesse
sont
de
plus
en
plus
fortes...
Me
duele
pensarte,
me
duele
extrañarte...
Ça
me
fait
mal
de
penser
à
toi,
ça
me
fait
mal
de
te
manquer...
Y
las
noches
son
interminables
con
minutos
me
crece
el
dolor.
Et
les
nuits
sont
interminables,
la
douleur
grandit
chaque
minute.
Tu
perfume
en
el
aire
me
persigue
por
donde
yo
voy...
Ton
parfum
dans
l'air
me
poursuit
partout
où
je
vais...
Te
amare,
Je
t'aimerai,
Te
amare
mientras
viva,
Je
t'aimerai
tant
que
je
vivrai,
Te
amare
como
nadie
te
amo...
Je
t'aimerai
comme
personne
ne
t'a
jamais
aimé...
Tu
eres
todo
en
mi
vida,
Tu
es
tout
dans
ma
vie,
El
centro
de
mi
corazon...
Le
centre
de
mon
cœur...
Te
amare,
Je
t'aimerai,
Te
amare
con
mas
ganas,
Je
t'aimerai
avec
plus
d'ardeur,
Te
amare
con
la
fuerza
del
sol...
Je
t'aimerai
avec
la
force
du
soleil...
Hasta
que
renazca
de
nuevo
en
tu
alma
el
amor...
Jusqu'à
ce
que
l'amour
renaisse
à
nouveau
dans
ton
âme...
Te
amare
Je
t'aimerai
Uuunnoooh!!!.
Uuunnoooh!!!.
Siempre!!
Toujours!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.