Grupo Play - Te amaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Play - Te amaré




Te amaré
Я буду любить тебя
Todavia estan tus cosas donde las dejaste...
Твои вещи все еще лежат там, где ты их оставил...
Tus fotos parecen, hablarme...
Твои фотографии, кажется, говорят со мной...
Que la lluvia y mi tristeza es cada vez mas grande...
Что дождь и моя тоска становятся все сильнее...
Me duele pensarte,
Мне больно думать о тебе,
Me duele extrañarte...
Мне больно скучать по тебе...
Y las noches son interminables,
И ночи кажутся бесконечными,
Con minutos me crece el dolor...
Каждая минута усиливает мою боль...
Tu perfume en el aire me sigue por donde yo voy...
Твой запах в воздухе преследует меня, куда бы я ни пошел...
Te amare,
Я буду любить тебя,
Te amare mientras viva, te amare como nadie te amo...
Я буду любить тебя всю свою жизнь, я буду любить тебя так, как никто другой...
Tu eres todo en mi vida,
Ты - все в моей жизни,
El centro de mi corazon...
Ты - смысл моего сердца...
Te amare, te amare con mas ganas...
Я буду любить тебя, я буду любить тебя сильнее,
Te amare con la fuerza del sol...
Я буду любить тебя с силой солнца...
Hasta hacer que renazca de nuevo en tu alma el amor...
Пока любовь снова не возродится в твоей душе...
Te Amare!!!
Я буду любить тебя!!!
Uoh!!!
Ох!!!
Y yo te amo, te ame y te amare toda la vida...
А я люблю тебя, я любил и буду любить тебя всю свою жизнь...
Con mi corazon pasa el tiempo y no te olvida...
Время идет, но мое сердце никогда не забудет тебя...
Mi esperanza de que vuelvas,
Моя надежда на твое возвращение,
Sigue viva,
Она еще жива,
Luchando contra la tristeza que mi ser cautiva...
Борясь с печалью, которая сковала мое существо...
Sinti me siento perdido en un disierto,
Я чувствую себя потерянным в пустыне,
Donde mi corazon tiene acierto en lo que siento...
Где мое сердце верно тому, что я чувствую...
Que me perdone de mis errores me arrepiento,
Прости мне мои ошибки, я сожалею о них,
Quiero decirte la verdad aun cuando yo miento...
Я хочу сказать тебе правду, даже если я лгу...
La lluvia y mi tristeza es cada vez mas grande...
Дождь и моя тоска становятся все сильнее...
Me duele pensarte, me duele extrañarte...
Мне больно думать о тебе, мне больно скучать по тебе...
Y las noches son interminables con minutos me crece el dolor.
И ночи кажутся бесконечными, а каждая минута усиливает мою боль.
Tu perfume en el aire me persigue por donde yo voy...
Твой запах в воздухе преследует меня, куда бы я ни пошел...
Te amare,
Я буду любить тебя,
Te amare mientras viva,
Я буду любить тебя всю свою жизнь,
Te amare como nadie te amo...
Я буду любить тебя так, как никто другой...
Tu eres todo en mi vida,
Ты - все в моей жизни,
El centro de mi corazon...
Ты - смысл моего сердца...
Te amare,
Я буду любить тебя,
Te amare con mas ganas,
Я буду любить тебя сильнее,
Te amare con la fuerza del sol...
Я буду любить тебя с силой солнца...
Hasta que renazca de nuevo en tu alma el amor...
Пока любовь снова не возродится в твоей душе...
Te amare
Я буду любить тебя
Uuunnoooh!!!.
Оооо!!!.
Siempre!!
Навсегда!!





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe, Luis Miguel Dominguin Bose


Attention! Feel free to leave feedback.