Lyrics and translation Grupo Raça - Gato Manhoso / Dona da Minha Sina - Ao Vivo

Gato Manhoso / Dona da Minha Sina - Ao Vivo

Sei que não posso mais me perder
Pois meu primo foi te ganhar
E ninguém muito tempo eu fiquei
Ainda bem que eu te encontrei
E provei o sabor de te amar
No avesso da vida eu vivi (eu vivi)
Foi moleque travesso na rua
Com você eu voltei a sorrir
E na hora da gente dormir
Eu viajo contigo pra lua
É gostoso acordar com você
(Com você)
Teu jeitinho dengoso me chama
No abrigo do teu coração
É o prazer que incendeia a paixão
E de novo a gente se ama
O teu gemido é o que me faz enlouquecer
No teu ouvido eu falo coisas sem pensar
Sou teu escravo sim pra te satisfazer
Gato manhoso dominado por você
(O teu gemido é o que me faz enlouquecer
No teu ouvido eu falo coisas sem pensar
Sou teu escravo sim pra te satisfazer
Gato manhoso dominado por você
Gato manhoso dominado por você
Gato manhoso dominado por você)
Não me lembro mais
(Não me lembro mais do rosto daquela mina não me lembro mais
Não me lembro mais não
Ela ia ser a dona da minha sina
Onde andará meu deus aquela menina
Uma vaga lembrança que usava trança e um laço de fita
Jeitinho dengoso beijinho gostoso que tava saudade
Uma princesa com muita certeza no dia do amanhã
Não lembro o teu rosto tão pouco seus olhos para o meu desgosto
Não me lembro mais
Não me lembro mais do rosto daquela mina não me lembro mais
Não me lembro mais não
Ela ia ser a dona da minha sina
Onde andará meu deus aquela menina
Não me lembro mais
Não me lembro mais do rosto daquela mina não me lembro mais
Não me lembro mais não
Ela ia ser a dona da minha sina
Onde andará meu deus aquela menina
Simpatias promessa ofereças à beça um monte de jura
Soubesse do preço tomar seu endereço para não sofrer
Na força do tempo do meu pensamento também do amor
Tenho esperança que minha memória devolva seu rosto
Não me lembro mais
Não me lembro mais do rosto daquela mina não me lembro mais
Não me lembro mais não
Ela ia ser a dona da minha sina
Onde andará meu deus aquela menina
Não me lembro mais
Não me lembro mais do rosto daquela mina não me lembro mais
Não me lembro mais não
Ela ia ser a dona da minha sina
Onde andará meu deus aquela menina
Onde andará meu deus aquela menina
Onde andará meu deus aquela menina

Gato Manhoso / Dona da Minha Sina - Ao Vivo

Je sais que je ne peux plus me perdre
Parce que mon cousin est venu te gagner
Et je n'ai pas été longtemps seul
Heureusement que je t'ai rencontrée
Et j'ai goûté le plaisir de t'aimer
J'ai vécu à l'envers de la vie (j'ai vécu)
J'étais un voyou dans la rue
Avec toi, j'ai retrouvé le sourire
Et au moment où nous allons dormir
Je voyage avec toi jusqu'à la lune
C'est agréable de se réveiller avec toi
(Avec toi)
Ton petit côté affectueux m'appelle
Au refuge de ton cœur
C'est le plaisir qui enflamme la passion
Et à nouveau nous nous aimons
Ton gémissement est ce qui me rend fou
À ton oreille, je dis des choses sans réfléchir
Je suis ton esclave, oui, pour te satisfaire
Un chat câlin dominé par toi
(Ton gémissement est ce qui me rend fou
À ton oreille, je dis des choses sans réfléchir
Je suis ton esclave, oui, pour te satisfaire
Un chat câlin dominé par toi
Un chat câlin dominé par toi
Un chat câlin dominé par toi)
Je ne me souviens plus
(Je ne me souviens plus du visage de cette fille, je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus
Elle allait être la maîtresse de mon destin
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Un vague souvenir, elle portait une tresse et un ruban
Un petit côté affectueux, un baiser délicieux, elle me manquait
Une princesse, c'est certain, dans les jours à venir
Je ne me souviens pas de ton visage, ni de tes yeux, à mon grand désespoir
Je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus du visage de cette fille, je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus
Elle allait être la maîtresse de mon destin
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus du visage de cette fille, je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus
Elle allait être la maîtresse de mon destin
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Charmes, promesses, offrez-les à foison, plein de serments
Si j'avais su le prix, j'aurais pris ton adresse pour ne pas souffrir
Dans la force du temps, de ma pensée, aussi de l'amour
J'espère que ma mémoire me rendra ton visage
Je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus du visage de cette fille, je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus
Elle allait être la maîtresse de mon destin
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus du visage de cette fille, je ne me souviens plus
Je ne me souviens plus
Elle allait être la maîtresse de mon destin
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?
Où est-elle, mon Dieu, cette fille?