Grupo Raça - Olha Aqui Prá Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Raça - Olha Aqui Prá Você




Olha Aqui Prá Você
Regarde-moi
Pelo andar da carruagem
Par la façon dont le chariot avance
Ah! Eu sei
Ah ! Je le sais déjà
Que você deu com os burros n′agua
Que tu as fait l'idiot
de onde você vem
tu viens
Aqui nessa pousada
Ici dans cette auberge
Você não vai se encostar
Tu ne trouveras pas de réconfort
Tire o teu burro da chuva
Sors de la pluie, mon chéri
Que o nosso amor você não vai ressuscitar
Notre amour, tu ne le ressusciteras pas
Que deixa o certo pelo duvidoso
Tu as laissé le bon pour le douteux
Pra ir atrás de muito
Pour poursuivre beaucoup
Às vezes volta sem nada
Parfois tu reviens sans rien
Quem cospe pro alto, meu chapa
Celui qui crache vers le haut, mon pote
O cuspe cai na própria cara
Le crachat lui retombe sur le visage
Quem foi à roça
Celui qui est allé à la campagne
Perdeu a carroça
A perdu sa charrette
Igual você se perdeu
Comme tu t'es perdu
Você quer mais o que
Tu veux quoi de plus
Você quer mais o que
Tu veux quoi de plus
Se o nosso amor morreu
Si notre amour est mort
Olha aqui pra você
Regarde-moi
Olha aqui pra você
Regarde-moi
Olha aqui pra você
Regarde-moi
Uma banana bem dura
Une banane bien dure
Se eu volto pra você
Si je reviens vers toi





Writer(s): Efson, Jorge Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.