Grupo Raça - Sóu do Sereno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Raça - Sóu do Sereno




Sóu do Sereno
Le Serein
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou do sereno, não tenho hora eu
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure, moi
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou da lua e do sol também
Je suis de la lune et du soleil aussi
Sou do hoje e do amanhã
Je suis d'aujourd'hui et de demain
Um encontro que vai e vem
Une rencontre qui va et vient
O sons dos tantãns
Le son des tambours
Ser boêmio me faz tão bem
Être bohème me fait tellement de bien
Me levanta o astral
Ça me remonte le moral
A tristeza e o mal não tem
La tristesse et le mal n'ont pas
A loucura geral
La folie générale
Sou da vida onde a poesia é senhora
Je suis de la vie la poésie est la maîtresse
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou do sereno não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Me encontro ao me perder
Je me retrouve en me perdant
Na madrugada
À l'aube
Mas você não quer entender
Mais tu ne veux pas comprendre
Minha parada
Mon arrêt
Nunca de faltar o pão
Le pain ne manquera jamais
Como nunca faltou
Comme il n'a jamais manqué
Eu não sou vagabundo não
Je ne suis pas un vagabond
Sou mais um cantador
Je suis un autre chanteur
Da licença que a lua
De la permission que la lune
está me esperando agora
M'attend déjà maintenant
Sou do sereno não tenho hora, eu sou
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure, je suis
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Ah, mas eu sou
Ah, mais je suis
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro
Si tu fermes la porte de l'intérieur
Eu durmo do lado de fora
Je dors dehors
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
É, mas eu sou
Oui, mais je suis
Sou do sereno, não tenho hora
Je suis du serein, je n'ai pas d'heure
Se fecha a porta por dentro...
Si tu fermes la porte de l'intérieur...





Writer(s): Wilson Rodrigues, Carlos Cesar Matheus


Attention! Feel free to leave feedback.