Lyrics and translation Grupo Rebeldia - Cascos Grises (Ivan Archivaldo)

Cascos Grises (Ivan Archivaldo)

Cascos grises por Culiacan
Se miran seguido pero esta vez mas
Claro que me fui a enterar
Estando en el restaurant
Ahi dejemos el miedo a los que no piensen
Que con la cabeza fría
Todo se puede arreglar
Unos vienen y otros van
Pero dijo Ivan: Aqui me voy a quedar.
Si llegan pues llegarán
Lo vamos a averiguar
Muy tranquilo dicen que bajo el sombrero
Se quedo viendo al mesero
Y se empezó a carcajear
Hazañas las e vivido y mas grandes
Pero gracias al ejemplo de mi padre
General de mil batallas
E heredado sus hagallas
Por eso somos los chapitos mas grandes

Y el Lamborghini y el Porche
Nadie imagino en que se escapo
Una llamada bastó
O quizá alguien lo ayudo
Iban para dejarle claro las cosas
Mira donde va a haber sombra
Antes de que salga el sol
Las calles de Culiacán
Me vieron pasar sin seguridad
Fajada el águila real
Escondido el general
Una vez fuera de zona de peligro
Del destino
En donde me iban a encontrar
El mayor siempre tuvo escuela del Capo
Ivan el dandi sabe hacer su trabajo
Habrá quienes lo critiquen
O quienes lo justifiquen
Se dislumbra saga Guzman para rato...

Серые Каски (Иван Арчивальдо)

Серые каски в Кульякане,
Их часто видно, но в этот раз особенно.
Конечно, я узнал об этом,
Сидя в ресторане.
Оставим страх тем, кто не думает,
Что с холодной головой
Всё можно уладить.
Одни приходят, другие уходят,
Но Иван сказал: "Я здесь останусь".
Если придут, то пусть придут,
Мы это выясним.
Говорят, очень спокойно, под шляпой,
Он посмотрел на официанта
И начал смеяться.
Я пережил много подвигов, и более серьёзные,
Но благодаря примеру моего отца,
Генерала тысячи битв,
Я унаследовал его смелость.
Поэтому мы, Чапитос, самые сильные.

И Lamborghini, и Porsche,
Никто не мог представить, на чём он сбежал.
Одного звонка хватило,
Или, возможно, кто-то помог ему.
Они собирались прояснить ситуацию,
Посмотри, где будет тень,
Прежде чем взойдёт солнце.
Улицы Кульякана
Видели, как я проезжал без охраны,
С гордым королевским орлом,
Скрытым генералом.
Оказавшись вне опасной зоны,
Судьбы,
Где они собирались меня найти?
Старший всегда учился у Капо,
Иван-денди знает свою работу.
Будут те, кто его критикует,
И те, кто его оправдывает.
Сага Гузмана, похоже, надолго...