Lyrics and translation Grupo Rebeldia - Compa JR

Compa JR

La mirada firme y los pies en la tierra
Ser humilde y sencillo ese es mi emblema
Aun que la vida me ha puesto muchas pruebas
Superarlas jamas ha sido un problema

La mas grande fue cuando partio mi padre fue
Un dolor insuperable pero aqui sigo adelante
La familia y mi madre siempre lo mas
Importante y fuga mijo como me decia el mas grande

En esta vida hay que seguir los
Ejemplos sigo todos los que me enseño mi viejo
Conocidos varios pocas amistades los
Cepillos y los de el si son confiables

En constante movimiento me navego en los
Antros y en lugares donde se mire refuego
Tomo tranquilo me gusta andar conciente de lo
Que hago y un saludo se le extraña mi tio pancho

Esta vida yo la vivo despacito siempre tranquilo todo es paso a pasito
Disfruto los momentos que van
Pasando por Culiacan me van a ver ruleteando

Yo soy hombre de trabajo y me sigo
Preparando chambeando derecho asi voy avanzando
Voy ahi de vez en diario joven
Ejercitado mis estudios adelante voy sacando

Lo enamorado aqui lo porto en la sangre
Las mujeres un gusto muy importante
Me encomiendo siempre a Dios en lo que hago
A mi tio y mi padre que me estan cuidando

Tengo esperenza de verlos algun dia
Y hechar esas platicadas como hacian ellos en vida
Mi nombre no se los dejo y mi apodo salgo
Debiendo me despido ahi despues checamos eso

Compa JR

Mon regard est ferme et mes pieds sont sur terre
Être humble et simple, c’est mon emblème
Même si la vie m’a mis à l’épreuve
Les surmonter n’a jamais été un problème

La plus grande a été le départ de mon père
Une douleur insurmontable, mais je continue
La famille et ma mère sont toujours les plus
Important et "Fuga mijo" comme le disait le plus grand

Dans cette vie, il faut suivre les
Exemples que mon vieux m’a appris
J’ai beaucoup de connaissances, mais peu d’amis
Les "cepillos" et les siens sont fiables

Je suis en mouvement constant, je navigue dans les
Antres et dans les lieux où il y a du feu
Je bois tranquillement, j’aime être conscient de ce que
Je fais, et un salut à mon oncle Pancho, qui me manque

Je vis cette vie lentement, toujours tranquille, tout est pas à pas
Je profite des moments qui passent
Par Culiacan, vous me verrez tourner

Je suis un homme qui travaille et je continue
À me préparer, à travailler honnêtement, c’est comme ça que j’avance
Je vais là-bas de temps en temps, jeune
Exercice, mes études, j’avance

Je porte l’amour dans le sang
Les femmes sont un plaisir très important
Je me confie toujours à Dieu dans tout ce que je fais
À mon oncle et à mon père qui me protègent

J’espère les revoir un jour
Et avoir ces conversations comme ils le faisaient de leur vivant
Je ne te donne pas mon nom, mais mon surnom
Je dois partir, on se retrouve plus tard