Lyrics and translation Grupo Rebeldia - Dime Quien

Dime Quien

A quien vas a contarle ahora lo que se de ti
A quien le daras la oportunidad de ser feliz
A quien le vas a dar lo mas hermoso que hay en ti
Tu amor, es lo mas bello que jamas vivi
Y como un tonto lo deje partir

Quiero saber, no valla ser que pierda el piso igual que yo por ti
Tal vez, que no cometa los mismos errores que yo cometi
Dime a quien, vas a entregar tus noches de pasion con tanto amor
Y quien, te va jurar ante el altar amor eterno como yo siempre soñé

Quiero saber, no valla ser que pierda el piso igual que yo por ti
Tal vez, que no cometa los mismos errores que yo cometi
Dime a quien, vas a entregar tus noches de pasion con tanto amor
Y quien, te va jurar ante el altar amor eterno como yo siempre soñé

Dis-moi qui

À qui vas-tu raconter maintenant ce que je sais de toi ?
À qui vas-tu donner l'opportunité d'être heureux ?
À qui vas-tu donner la chose la plus belle que tu as en toi ?
Ton amour, c'est la chose la plus belle que j'ai jamais vécue.
Et comme un idiot, je l'ai laissé partir.

Je veux savoir, au cas où tu ne perdrais pas pied comme moi pour toi.
Peut-être que tu ne feras pas les mêmes erreurs que moi.
Dis-moi à qui tu vas donner tes nuits de passion avec tant d'amour ?
Et qui te jurera devant l'autel un amour éternel comme je l'ai toujours rêvé ?

Je veux savoir, au cas où tu ne perdrais pas pied comme moi pour toi.
Peut-être que tu ne feras pas les mêmes erreurs que moi.
Dis-moi à qui tu vas donner tes nuits de passion avec tant d'amour ?
Et qui te jurera devant l'autel un amour éternel comme je l'ai toujours rêvé ?