Lyrics and translation Grupo Rebeldia - Me Conformaría

Me Conformaría

Me conformaría
Con que un día con tus sobes labios me dieras un beso que tus manos me acariciaras no tenía precio
Me conformo aunque voltees averme aunque sea de lejos
Que no daría por estar con tigo siquiera una noche sin darte cuenta dormir en tu cama pronuncies mi nombre
Me conformaría
Qué en tu tiempo libre me lo dedicaras aunque sea escondidas
Y de contrabando recorrer tu cuerpo para aserte mía
Cúmpleme el deseo
Y adorna mi cama con tus anatomías
Me conformaría
Que de cortesía dejes que mis manos sientan tu cintura
Abrazarte fuerte para que en
Mis brazos te sientas segura
Si tu me quisieras yo te trataría con mucha ternura
Me conformaría con que un día de estos
Me quites la duda
Que no daría por estar con tigo siquiera una noche sin darte cuenta dormir en tu cama pronuncies mi nombre
Me conformaría
Qué en tu tiempo libre me lo dedicaras aunque sea escondidas
Y de contrabando recorrer tu cuerpo para aserte mía
Cúmpleme el deseo
Y adorna mi cama con tus anatomías
Me conformaría
Que de cortesía dejes que mis manos sientan tu cintura
Abrazarte fuerte para que en
Mis brazos te sientas segura
Si tu me quisieras yo te trataría con mucha ternura
Me conformaría con que un día de estos
Me quites la duda

Je me contenterais

Je me contenterais
Que un jour avec tes lèvres douces tu me donnes un baiser que tes mains me caressent, ça n'aurait pas de prix.
Je me contente, même si tu te retournes pour me voir, même de loin.
Que ne donnerais-je pas pour être avec toi, même une nuit sans que tu ne le saches, dormir dans ton lit, prononcer mon nom.
Je me contenterais
Que dans ton temps libre, tu me le consacres, même en cachette.
Et de contrebande, parcourir ton corps pour te faire mienne.
Exauce mon désir
Et orne mon lit de ton anatomie.
Je me contenterais
Que par politesse, tu laisses mes mains sentir ta taille.
Te serrer fort pour que tu te sentes en sécurité
Dans mes bras.
Si tu m'aimais, je te traiterais avec beaucoup de tendresse.
Je me contenterais qu'un jour de ceux-ci
Tu m'ôtes le doute.
Que ne donnerais-je pas pour être avec toi, même une nuit sans que tu ne le saches, dormir dans ton lit, prononcer mon nom.
Je me contenterais
Que dans ton temps libre, tu me le consacres, même en cachette.
Et de contrebande, parcourir ton corps pour te faire mienne.
Exauce mon désir
Et orne mon lit de ton anatomie.
Je me contenterais
Que par politesse, tu laisses mes mains sentir ta taille.
Te serrer fort pour que tu te sentes en sécurité
Dans mes bras.
Si tu m'aimais, je te traiterais avec beaucoup de tendresse.
Je me contenterais qu'un jour de ceux-ci
Tu m'ôtes le doute.