Grupo Rebeldia - No Quiero Entender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Rebeldia - No Quiero Entender




No Quiero Entender
Не хочу понимать
Como fue posible
Как это возможно,
Enamorarme de una niña como tu
Влюбиться в такую девушку, как ты,
Que ni siquiera sabe de una relacion
Которая даже не знает об отношениях,
Que toma todo a la ligera y que mas da, no le interesa
Которая все воспринимает легкомысленно, и ей все равно, ей не интересно
El corazon, de una persona humilde tal y como yo
Сердце человека скромного, такого как я,
Que ya lloró bastante en su habitacion
Который уже достаточно плакал в своей комнате,
Que ya ha sanado mil heridas
Который уже исцелил тысячи ран
En dicha relacion fallida
В этих неудачных отношениях.
Y como fue, que te metiste en mi mente
И как же так, что ты проникла в мои мысли,
Te convertiste facilmente
Ты легко стала
En dueña de mi corazon
Владелицей моего сердца.
No puedo entender, por que tuve que conocerte
Я не могу понять, почему я должен был встретить тебя.
Ya sera mi mala suerte, entregarte todo y saber que perdere
Наверное, это моя неудача - отдать тебе все и знать, что я проиграю.
Y como fue, que te metiste en mi mente
И как же так, что ты проникла в мои мысли,
Te convertiste facilmente
Ты легко стала
En dueña de mi corazon
Владелицей моего сердца.
No puedo entender, por que tuve que conocerte
Я не могу понять, почему я должен был встретить тебя.
Ya sera mi mala suerte, entregarte todo y saber que perdere
Наверное, это моя неудача - отдать тебе все и знать, что я проиграю.
Si ya lo se, pero no puedo entender
Да, я знаю, но я не могу понять.






Attention! Feel free to leave feedback.