Lyrics and translation Grupo Rebeldia - Te Amo

Te Amo

Tome la esencia de corazón
Para poder hacerte esta canción
Para decirte que te quiero
Pero no había podido decírtelo
Ahora te vengo a decir la razón
Será que a mí me falto el valor
Para decirte que te quiero
Y ese fue mi más grande error
Y ahora tú estás con el
Y yo no te puedo olvidar
Aún llevo tu esencia grabada en mi piel
Te vengo a confesar
Que te amo
Con todo el corazón
Fuiste el principio de mi vida
Y mi más grande ilusión
Que te extraño
Y muy arrepentido estoy
De no haberte dicho un te amo
De haber perdido tu calor
Y ahora vengo arrepentido
De rodillas te pido perdón
Regresa tu conmigo
Te lo pido por favor
Y ahora tú estás con el
Y yo no te puedo olvidar
Aún llevo tu esencia grabada en mi piel
Te vengo a confesar
Que te amo
Con todo el corazón
Fuiste el principio de mi vida
Y mi más grande ilusión
Que te extraño
Y muy arrepentido estoy
De no haberte dicho un te amo
De haber perdido tu calor
Y ahora vengo arrepentido
De rodillas te pido perdón
Regresa tu conmigo
Te lo pido por favor

Je t'aime

J'ai pris l'essence de mon cœur
Pour pouvoir te faire cette chanson
Pour te dire que je t'aime
Mais je n'avais pas pu te le dire
Maintenant je viens te dire la raison
C'est que j'ai manqué de courage
Pour te dire que je t'aime
Et ce fut ma plus grande erreur
Et maintenant tu es avec lui
Et je ne peux pas t'oublier
J'ai encore ton essence gravée sur ma peau
Je viens te confesser
Que je t'aime
De tout mon cœur
Tu as été le début de ma vie
Et mon plus grand rêve
Tu me manques
Et je suis très repentant
De ne pas t'avoir dit un "je t'aime"
D'avoir perdu ta chaleur
Et maintenant je viens repentant
À genoux, je te demande pardon
Reviens avec moi
Je te le demande s'il te plaît
Et maintenant tu es avec lui
Et je ne peux pas t'oublier
J'ai encore ton essence gravée sur ma peau
Je viens te confesser
Que je t'aime
De tout mon cœur
Tu as été le début de ma vie
Et mon plus grand rêve
Tu me manques
Et je suis très repentant
De ne pas t'avoir dit un "je t'aime"
D'avoir perdu ta chaleur
Et maintenant je viens repentant
À genoux, je te demande pardon
Reviens avec moi
Je te le demande s'il te plaît