Grupo Recluta - El Chambombo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Recluta - El Chambombo




El Chambombo
Удачный поворот
La suerte cambió
Фортуна повернулась ко мне лицом,
La banda va a andar sonando, lavada pa' andar tomando
группа будет играть, а мы будем пить,
Picochos todos brindando, ando con un whiskyto de sol a sol
чокнемся все вместе, с виски в руке от рассвета до заката.
Superona colt
Суперский кольт,
La que se mira de fuera, de mira como pantera
снаружи выглядит как пантера,
Si vieran como patea y en las cachas una escarchadita en gold
если бы ты видела, как он стреляет, а на рукоятке золотая инкрустация.
Aquí ando al millón
Я на коне,
Lo que vale es lo que sale de mi boca, por eso soy lo que soy
мои слова имеют вес, поэтому я тот, кто я есть.
Por Las Vegas baraja y unas cajas del 70
В Вегасе играю в карты и пью текилу 70-го года,
En Aquiles Serdan, se dan en Nayarit las fiestas
в Акилес Сердан, в Наярите, зажигаем на вечеринках,
Muy poco me destrampo, pero tampoco soy santo
я редко теряю контроль, но и святым меня не назовешь,
Pero siempre conservo y me reservo un perfil bajo
но всегда стараюсь держаться в тени.
Y seguimos con la misma ruta
И мы продолжаем двигаться тем же путем,
Como de costumbre, pura lumbre
как обычно, только огонь.
Traigo un equipón
У меня отличная команда,
Carlitos, Lalo y Tarango pa' trabajo, pa' fandango ando
Карлитос, Лало и Таранго для работы и для веселья,
Con los mismos changos gozando en las malas, sufrir les tocó
с теми же парнями, которые прошли через трудности вместе со мной.
Oxnard pa' pasear
В Окснард на прогулку,
Va dando la madrugada del soldado acá en Nevada
солдат встречает рассвет здесь, в Неваде,
Las modelos bien heladas o un vasito de agua clara mineral
ледяные модели или стаканчик чистой минеральной воды.
Aquí ando al millón
Я на коне,
Mi esposa y tres princesitas les presumo que ellas son mi adoración
моя жена и три принцессы - моя гордость и любовь.
Por Las Vegas baraja y unas cajas del 70
В Вегасе играю в карты и пью текилу 70-го года,
En Aquiles Serdan, se dan en Nayarit las fiestas
в Акилес Сердан, в Наярите, зажигаем на вечеринках,
Muy poco me destrampo, pero tampoco soy santo
я редко теряю контроль, но и святым меня не назовешь,
Pero siempre conservo y me reservo un perfil bajo
но всегда стараюсь держаться в тени.






Attention! Feel free to leave feedback.