Grupo Recluta - El Chiris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Recluta - El Chiris




El Chiris
Чирис
Mirada sería fijamente del muchacho
Взгляд серьёзный, пристальный, мой, парень,
Soy de jalisco, siempre me acuerdo del rancho
Я из Халиско, о ранчо всегда помню,
Joven de edad y traigo sangre michoacana
Молод годами, но кровь моя мичоаканская,
Y por los Angeles pego la navegada
И по Лос-Анджелесу я колесю браво.
Una de kush siempre me doy con la plebada
Kush всегда курю с компанией своей верной,
Siempre fiestado con una bonita dama
Вечно на тусовках с красоткой обворожительной.
En 2007 el gobierno dio un duro golpe
В 2007-ом правительство нанесло удар мощный,
Cayo mi tío, no me olvido de aquel tope
Попал мой дядя, не забуду тот случай точный,
No caen billetes nunca, si uno no se mueve
Деньги не падают с неба, если не шевелиться,
Y yo seguido ruleteo en la 59
И я постоянно мотаюсь по 59-ой улице.
Aquí 10 4, viejo no hay ningún novato
Здесь 10-4, детка, никаких новичков,
La sangre fría, sea anda uno en malos pasos
Хладнокровие важно, если идёшь по кривой дорожке.
Zapatero a tus zapatos, arriero soy
Сапожник к своим сапогам, я погонщик,
Y recorriendo caminos, la llevo yo
И по дорогам разным свой путь проложу я лично.
El negocio ya dio frutos, somos fuertes
Бизнес плоды принёс, мы сильны, как никогда,
Gracias a dios
Слава Богу.
Música en vivo y la bandona para un relax
Живая музыка и банда для расслабления,
Y por un lado, bien jalado el chino isaac
И рядом, хорошо укуренный, китаец Исаак,
La vida es una baraja y hay que jugarla
Жизнь это колода карт, и нужно играть,
Comparte una de purple kush para rodarla
Раздели со мной Purple Kush, чтобы закрутить косяк.
Hay muchas lacras que se pintan amigables
Много подонков, что кажутся дружелюбными,
Y no más buscan el momento para brincarte
И только и ждут момента, чтобы подставить тебя, милая.
Soy muy calmado, pero nunca me he dejado
Я очень спокойный, но никогда не позволял себя в обиду,
Prefiero ajustar cuentas, que ser ajustado
Предпочитаю сводить счёты, чем быть сведённым к нулю,
Tengo familia que se preocupa por mi
У меня есть семья, которая беспокоится обо мне,
Por ellos doy la vida, sin pensar en mi
За них я отдам жизнь, не думая о себе.
La vida dio vueltas y seguimos parados
Жизнь крутится, а мы всё ещё стоим на ногах,
No hay mal que por bien no venga, lo he comprobado
Нет худа без добра, я это проверил на себе, не раз.
Zapatero a tus zapatos, arriero soy
Сапожник к своим сапогам, я погонщик,
Y recorriendo caminos, la llevo yo
И, по дорогам разным, свой путь проложу я лично.
El negocio ya dio frutos, somos fuertes
Бизнес плоды принёс, мы сильны, как никогда,
El chiris soy...
Чирис это я...





Writer(s): Manuel Antonio Rodelo Mendivil


Attention! Feel free to leave feedback.