Lyrics and translation Grupo Recluta - Lo Que Vivi

Lo Que Vivi

Al recordar y repasar lo que viví
Lo que vendrá debí atorar
Y cuando salgo a trabajar
En mi mente solo tengo el regresar.

De varios pleitos la he librado
Y he salido balaceado
Golpeado y aquí estamos
Me toca estar y respaldar
Aquella vez al cholo Ivan debía cuidar
El trago de equipo militar
Gastolero y empezamos a pelear.

Allá en Caitime reportaron
La baja de algunos guachos
De los nuestros, son chavalos.

Otra ocasión al patrullar
Iba con dos y vi llegar la militar
Pronto pudimos accionar
Cuatro cargadores se fue a descargar.

Mientras por unos artillados
Nos buscaban como fieras
Pisteamos en la sierra
Del Calorón a Culiacán
Sea diversión o pa' chambear
Vaya amistad allá en Peñasco por igual
Con el Charly y el G 8 he de contar.

El señor Tony en la frontera
Y un equipo que anda activo
Se miran siempre listos.

Ce Que J'ai Vécu

En me souvenant et en repensant à ce que j'ai vécu
Ce qui allait arriver, j'aurais dû le prévoir
Et quand je sors travailler
Dans mon esprit, je n'ai que le retour.

J'ai participé à plusieurs combats
Et j'en suis sorti blessé
Blessé, et nous voilà
Je dois être là et soutenir
Cette fois-là, j'avais à protéger Ivan, le mec
La boisson de l'équipe militaire
Un fêtard, et nous avons commencé à nous battre.

Là-bas, à Caitime, ils ont signalé
La mort de quelques jeunes
Des nôtres, ce sont des gamins.

Une autre fois, en patrouille
J'étais avec deux autres, et j'ai vu l'armée arriver
Nous avons rapidement pu agir
Quatre chargeurs ont été déchargés.

Pendant que nous étions recherchés comme des bêtes
Par quelques armés
Nous avons fait la fête dans la sierra
De Calorón à Culiacán
Que ce soit pour le plaisir ou pour travailler
Quelle amitié à Peñasco, de la même façon
Avec Charly et le G 8, je dois compter.

Monsieur Tony à la frontière
Et une équipe qui est toujours active
Ils semblent toujours prêts.