Grupo Recluta - Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Recluta - Mi Vida




Mi Vida
Моя жизнь
Disfruto mi vida arriba
Наслаждаюсь жизнью наверху,
Tierra cachanilla mia
Моя дорогая земля Качанилья,
Y el sabor de un buen tequila
И вкус хорошей текилы.
Aqui las aguilas vigilan el nido muy bien
Здесь орлы хорошо охраняют гнездо.
Baraja se mira giran
Вижу, как крутится колода,
Los dados de dos se tiran
Кости бросают на два,
Pal' black jack canal 21
Для блэкджека канал 21,
Y la G siempre anda en uno desde que empece
И удача всегда со мной, с самого начала.
La maletita hasta el tope pa' que explote
Чемоданчик доверху, чтобы ломился,
Y que los verdes se noten pa' que broten
И чтобы зелень была видна, чтобы росла,
Unas cuantas raquitad de paquitas
Несколько пачек денег,
Pa' quitarnos las ganas de turistear
Чтобы утолить нашу жажду путешествий.
Un unlock para la hora y por Sonora
Внедорожник на час и по Соноре,
Me retumba varias horas la tambora
Несколько часов гремит тамбора,
De repente ando en la tia en latitas pero frias
Иногда я пью пиво из банок, но холодное,
Me gusta brindar
Мне нравится выпивать.
Un audi con doble "T" tengo tambien
У меня также есть Audi TT,
Pa' pasear un cheyennon unos razors
Чтобы кататься на Cheyenne и квадроциклах,
Y en el rancho una bailada con el frizian
А на ранчо танцы с фризской лошадью,
La plebada y mi compa Jose
Друзья и мой товарищ Хосе.
Six sawer 680 la que llevo
Six Sauer 680, ту, что я ношу,
Abajo del ferragamo la cargamos
Под Ferragamo носим её,
Por si se ofrece el vaquero y brinca el siete
На случай, если понадобится ковбой и выпадет семерка,
Por mi cuero por si algo no anda bien
За мою шкуру, если что-то пойдет не так.
Amistades tengo pocas por las bocas
У меня мало друзей из-за болтунов,
Que hablan a las espaldas puras faldas
Которые говорят за спиной, одни сплетни,
El atiel chiloma el verde conmigo nunca se pierde
Мой дорогой, зелень со мной никогда не теряется,
Me sigue pa' donde voy
Она следует за мной, куда бы я ни шел.






Attention! Feel free to leave feedback.