Que Saudade - Grupo Revelação , Di Propósito translation in German

Que Saudade

Kaique (oi) eu odeio sentir saudade, cumpadre
Rapaz, acontece com todo mundo (é ruim demais, não é?)
É importante a gente tem que sentir, meu irmão
Então vamos expressar nossos sentimento?
Bota pra fora

Sentindo, que você ia me deixar
Eu fui, me afastando devagar
Pra te esquecer, antes que você me diga
Que não quer mais me beijar
Eu não te ligo mais, vou tentar amenizar

Oh, a dor que você vai deixar no peito
De quem viveu só pra te amar, é sempre assim
Quanto mais amor existe, é maior a dor do fim
Vou tentar ser feliz
Sem você

Quando é forte, faz sofrer
Se é de verdade, faz chorar
(Que saudade, que saudade)

Tanto que eu fiz pra ter você
E o que me resta é chorar
De saudade, de saudade

Quando é forte, faz sofrer
Se é de verdade, faz chorar, chorar
Que saudade, que saudade, que saudade

Tanto eu fiz pra ter você
E o que eu me resta é chorar
De saudade, de saudade

Sentindo, que você ia me deixar
Eu fui, me afastando devagar
Pra te esquecer antes que você me diga
Que não quer mais me beijar
Eu não te ligo mais, vou tentar amenizar

A dor que ela vai deixar no peito
De quem viveu só pra te amar, é sempre assim
Quanto mais amor existe, é maior a dor do fim
Vou tentar (vamo ver se a galera sabe cantar com a gente?)
'Vambora

Quando é forte, faz sofrer
(Se é de verdade, faz chorar)
Que saudade, que saudade

O tanto que eu fiz pra ter você
(E o que me resta é chorar)
De saudade, de saudade

Quando é forte, faz sofrer
Se é de verdade, faz chorar
Que saudade, que saudade

O tanto que eu fiz pra ter você
E o que me resta é chorar
De saudade, que saudade

Sentindo

Welche Sehnsucht

Kaique (oi) ich hasse es, Sehnsucht zu haben, Kumpel
Mann, das passiert jedem (ist echt übel, nicht wahr?)
Es ist wichtig, dass wir das fühlen, mein Bruder
Also, wollen wir unsere Gefühle ausdrücken?
Lass es raus

Ich spürte, dass du mich verlassen würdest
Ich entfernte mich langsam
Um dich zu vergessen, bevor du mir sagst
Dass du mich nicht mehr küssen willst
Ich rufe dich nicht mehr an, ich versuche, es zu lindern

Oh, den Schmerz, den du in meiner Brust hinterlassen wirst
Von dem, der nur lebte, um dich zu lieben; es ist immer so
Je mehr Liebe da ist, desto größer der Schmerz am Ende
Ich werde versuchen, glücklich zu sein
Ohne dich

Wenn sie stark ist, lässt sie einen leiden
Wenn sie echt ist, bringt sie einen zum Weinen
(Welche Sehnsucht, welche Sehnsucht)

So viel tat ich, um dich zu haben
Und was mir bleibt, ist zu weinen
Vor Sehnsucht, vor Sehnsucht

Wenn sie stark ist, lässt sie einen leiden
Wenn sie echt ist, bringt sie einen zum Weinen, weinen
Welche Sehnsucht, welche Sehnsucht, welche Sehnsucht

So viel tat ich, um dich zu haben
Und was mir bleibt, ist zu weinen
Vor Sehnsucht, vor Sehnsucht

Ich spürte, dass du mich verlassen würdest
Ich entfernte mich langsam
Um dich zu vergessen, bevor du mir sagst
Dass du mich nicht mehr küssen willst
Ich rufe dich nicht mehr an, ich versuche, es zu lindern

Den Schmerz, den sie in meiner Brust hinterlassen wird
Von dem, der nur lebte, um dich zu lieben; es ist immer so
Je mehr Liebe da ist, desto größer der Schmerz am Ende
Ich werde versuchen (mal sehen, ob die Leute mit uns singen können?)
Los geht's!

Wenn sie stark ist, lässt sie einen leiden
(Wenn sie echt ist, bringt sie einen zum Weinen)
Welche Sehnsucht, welche Sehnsucht

So viel tat ich, um dich zu haben
(Und was mir bleibt, ist zu weinen)
Vor Sehnsucht, vor Sehnsucht

Wenn sie stark ist, lässt sie einen leiden
Wenn sie echt ist, bringt sie einen zum Weinen
Welche Sehnsucht, welche Sehnsucht

So viel tat ich, um dich zu haben
Und was mir bleibt, ist zu weinen
Vor Sehnsucht, welche Sehnsucht

Ich spüre es