Lyrics and translation Grupo Revelação feat. Ferrugem - Deixa Alagar / Climatizar / Pente Rala

Deixa Alagar / Climatizar / Pente Rala

'Vambora moleque!
Ferrugem
Não adianta chover, moleque
Nessa altura do campeonato
Deixa alagar

Tô sofrendo de amor
Mas dizendo a verdade (é mesmo?)
E agora que eu sou merecedor da sua fidelidade

Mas pra ser a mulher (que isso, rapaz?)
Mais feliz desse mundo (bonito)
Basta acreditar
Meu sentimento é profundo (eaê)

Vai ver que a razão de viver
(Tá focada em você) meu coração
Meu coração é todo seu

E quando a gente quer (que isso Mauro Júnior)
Basta dizer sim (ele que fez, moleque)
Então volta pra mim (sabe pouco, sabe pouco)
Que eu tô querendo saciar essa vontade louca (eu quero ouvir vocês)

Lembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Vendo o banheiro inundar
Deixa alagar, deixa alagar
Deixa alagar, deixa alagar

E namorando na cozinha com o feijão no fogo
A ponto de nos incendiar
Deixa queimar, deixa queimar
Deixa queimar, deixa queimar

(Lembro da gente)
Lembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Vendo o banheiro inundar
Deixa alagar, deixa alagar
Deixa alagar, deixa alagar

E namorando na cozinha com o feijão no fogo
A ponto de nos incendiar (o quê?)
Deixa queimar, climatizar, climatizar, climatizar

Chegou a hora dela moleque
É moleque, não tem como não climatizar
Essa eu não sei direito

Pode me esperar que eu tô chegando aí (diz vocês)
Hoje é dia do bicho pegar (saudade que eu tava disso)
Eu quero aquela lingerie
E aquele jeito de olhar (que que tem? que que tem?)

É muita lenha pra queimar
E quando a gente acender
Vai dar trabalho pra apagar (pode cantar Rio de Janeiro)

E só vai dar eu e você, no segundo andar
Pó de guaraná e azulzinho (opa)
Hoje eu tô afim de vacilar (olha o coração, hein)
É que só você me deixa assim
Com a boca seca pra beijar

Tira o cadeado do portão
Bota aquele vinho pra gelar
Deita cheirosinha e põe um som
E um incenso pra (explode aê)

É muito Chandon, e tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar (é muito Chandon)

É muito Chandon e tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar (bora moleque, aquele recurso)

É muito Chandon e tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

É muito Chandon e tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

Deixa rolar, namorar pra quê?
Mal me conheceu e já quer meu coração

Eu tô ausente pra romance
Agora a minha vibe é dar um lance (pode cantar)
Pente rala, cara a cara
Minha tara, te matando de tesão

Deixar eu tirar a sua roupa (já sabe)
Jogar melzinho na sua boca (que isso)
Vai por mim é o melhor a fazer

Mas não deu
Compromisso, mas sério não dá
Mas não deu
Vê se esquece essa ideia meu bem
Tô curtindo ficar com você
Mas sem essa de se apaixonar (pode cantar)

A gente se vê, mata a vontade
Depois cada um pro seu lado
Até logo, bye, bye, deixa acontecer
Um lance é um lance e assim ninguém perde a paz

A gente se vê, mata a vontade
Depois cada um pro seu lado
Até logo, bye bye, deixa acontecer
Um lance é um lance e assim ninguém perde a paz

A gente se vê, mata a vontade
Depois cada um pro seu lado
Até logo, bye, bye, deixa acontecer
Um lance é um lance e assim ninguém perde a paz

A gente se vê, mata a vontade
Depois cada um pro seu lado
Até logo, bye bye, deixa acontecer
Um lance é um lance e assim ninguém perde a paz

Laisse Inonder / Climatiser / Rasé de Près

'C'est parti mon pote !
Ferrugem
Ça ne sert à rien de pleuvoir, mon pote
À ce stade du jeu
Laisse inonder

Je souffre d'amour
Mais pour dire la vérité (vraiment ?)
Et maintenant que je mérite ta fidélité

Mais pour être la femme (c'est ça, mec ?)
La plus heureuse du monde (joli)
Il suffit d'y croire
Mes sentiments sont profonds (ouais)

Tu verras que la raison de vivre
(Est concentrée sur toi) mon cœur
Mon cœur est tout à toi

Et quand on veut (c'est ça Mauro Júnior)
Il suffit de dire oui (c'est lui qui l'a fait, mon pote)
Alors reviens-moi (il en sait peu, il en sait peu)
Parce que je veux assouvir ce désir fou (je veux vous entendre)

Je me souviens de nous en train de nous aimer sous la douche
Voyant la salle de bain inonder
Laisse inonder, laisse inonder
Laisse inonder, laisse inonder

Et en train de flirter dans la cuisine avec les haricots sur le feu
Au point de nous incendier
Laisse brûler, laisse brûler
Laisse brûler, laisse brûler

(Je me souviens de nous)
Je me souviens de nous en train de nous aimer sous la douche
Voyant la salle de bain inonder
Laisse inonder, laisse inonder
Laisse inonder, laisse inonder

Et en train de flirter dans la cuisine avec les haricots sur le feu
Au point de nous incendier (quoi ?)
Laisse brûler, climatiser, climatiser, climatiser

C'est son heure mon pote
Mec, on ne peut pas s'empêcher de climatiser
Celle-là, je ne la connais pas bien

Tu peux m'attendre, j'arrive (dites-le vous)
Aujourd'hui, c'est le jour où l'animal attrape (comme ça me manquait)
Je veux cette lingerie
Et cette façon de regarder (qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce qu'il y a ?)

Il y a beaucoup de bois à brûler
Et quand on allumera
On aura du mal à l'éteindre (tu peux chanter Rio de Janeiro)

Et il n'y aura que toi et moi, au deuxième étage
Poudre de guarana et pilule bleue (whoops)
Aujourd'hui, j'ai envie de m'amuser (attention au cœur, hein)
C'est que toi seule me rends comme ça
Avec la bouche sèche, prête à embrasser

Enlève le cadenas du portail
Mets ce vin au frais
Allonge-toi et mets un peu de musique
Et un encens pour (explose allez)

C'est beaucoup de Chandon, et tout ce qu'il y a de bon
Pour déstresser
La lumière néon, arrange ton rouge à lèvres
Après que je l'ai ruiné (c'est beaucoup de Chandon)

C'est beaucoup de Chandon et tout ce qu'il y a de bon
Pour déstresser
La lumière néon, arrange ton rouge à lèvres
Après que je l'ai ruiné (allez mec, cette ressource)

C'est beaucoup de Chandon et tout ce qu'il y a de bon
Pour déstresser
La lumière néon, arrange ton rouge à lèvres
Après que je l'ai ruiné

C'est beaucoup de Chandon et tout ce qu'il y a de bon
Pour déstresser
La lumière néon, arrange ton rouge à lèvres
Après que je l'ai ruiné

Laisse-toi aller, pourquoi sortir ensemble ?
Tu me connais à peine et tu veux déjà mon cœur

Je ne suis pas d'humeur pour la romance
Maintenant, mon truc, c'est d'avoir une aventure (tu peux chanter)
Rasé de près, face à face
Mon vice, te tuer d'excitation

Laisse-moi te déshabiller (tu sais déjà)
Verser du miel sur ta bouche (qu'est-ce que c'est ?)
Selon moi, c'est la meilleure chose à faire

Mais ça n'a pas marché
Engagement, non sérieusement, ça ne le fait pas
Mais ça n'a pas marché
Oublie cette idée, mon cœur
J'aime bien être avec toi
Mais sans tomber amoureux (tu peux chanter)

On se voit, on assouvit notre envie
Puis chacun de son côté
À plus tard, bye bye, laisse faire
Une aventure est une aventure et ainsi personne ne perd sa tranquillité

On se voit, on assouvit notre envie
Puis chacun de son côté
À plus tard, bye bye, laisse faire
Une aventure est une aventure et ainsi personne ne perd sa tranquillité

On se voit, on assouvit notre envie
Puis chacun de son côté
À plus tard, bye bye, laisse faire
Une aventure est une aventure et ainsi personne ne perd sa tranquillité

On se voit, on assouvit notre envie
Puis chacun de son côté
À plus tard, bye bye, laisse faire
Une aventure est une aventure et ainsi personne ne perd sa tranquillité