Lyrics and translation Grupo Revelação feat. Suel - Amor Pela Última Vez
Suel,
vai
ficar
lembrança
no
ar
Суэл,
останется
сувенир
в
воздухе
E
amor
pela
uma
última
vez
И
любовь
в
последний
раз
Não
vou
mais
me
enganar
Я
не
буду
больше
обмануть
меня
Já
deu
pra
ver
que
agente
não
tem
nada
a
ver
Уже
дал,
чтобы
посмотреть,
что
агент
не
имеет
ничего
общего
Ela
brinca
de
amar
Она
играет
любить
E
não
percebe
que
assim
me
faz
sofrer
И
не
понимает,
что
так
заставляет
меня
страдать
De
tudo
fiz
pra
evitar
o
fim
da
nossa
união
Все
сделал,
чтобы
избежать
конца
нашего
союза
Você
fingiu
não
enxergar
e
nem
sequer
me
deu
as
mãos
Вы
притворился,
что
не
видит
и
даже
не
дал
мне
руки
Ignorou
o
meu
amor
fechou
a
porta
da
paixão
Он
проигнорировал
мою
любовь
закрыла
дверь
страсти
Eu
consegui
me
libertar
vai
coração
Мне
удалось
освободить
сердце
будет
Deixa
eu
que
eu
vou
me
acertar
(vai,
cantor)
Позвольте
мне,
что
я
ее
ударил
(это,
певица)
Nossa
ilusão
se
desfez
Наша
иллюзия
распалась
Confesso
que
eu
vou
chorar
Признаюсь,
что
я
буду
плакать
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Olha
que
a
fonte
secou
(a
fonte
secou)
Посмотрите,
что
источник
иссяк
(источник
иссяк)
Hoje
completa
um
mês
Сегодня
полный
месяц
Fica
a
lembrança
no
ar
Находится
сувенир
в
воздухе
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Deixa
eu
que
eu
vou
me
acertar
(deixa)
Позвольте
мне,
что
я
собираюсь
ударить
(листья)
Nossa
ilusão
se
desfez
(nossa
ilusão
se
desfez)
Наша
иллюзия
распалась
наша
иллюзия
распалась)
Confesso
que
eu
vou
chorar
Признаюсь,
что
я
буду
плакать
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Olha
que
a
fonte
secou
(olha
que
a
fonte
secou)
Посмотрите,
что
источник
иссяк
(посмотрите,
что
источник
иссяк)
Hoje
completa
um
mês
Сегодня
полный
месяц
Fica
a
lembrança
no
ar
Находится
сувенир
в
воздухе
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Desabafa
aí,
cumpadi
Слышите
там,
cumpadi
Vou
chegar,
vou
chegar
('vambora,
vai)
Получу,
получу
('vambora,
будет)
Não
vou
mais
me
enganar
Я
не
буду
больше
обмануть
меня
Já
deu
pra
ver
que
a
gente
não
tem
nada
a
ver
Уже
дал,
чтобы
посмотреть,
что
у
нас
нет
ничего
общего
Você
brinca
de
amar
Вы
toys
любить
E
não
percebe
que
assim
me
faz
sofrer
И
не
понимает,
что
так
заставляет
меня
страдать
De
tudo
fiz
pra
evitar
o
fim
da
nossa
união
Все
сделал,
чтобы
избежать
конца
нашего
союза
Você
fingiu
não
enxergar
e
nem
sequer
me
deu
as
mãos
Вы
притворился,
что
не
видит
и
даже
не
дал
мне
руки
Ignorou
o
meu
amor
fechou
a
porta
da
paixão
Он
проигнорировал
мою
любовь
закрыла
дверь
страсти
Eu
consegui
me
libertar
vai
coração
Мне
удалось
освободить
сердце
будет
Deixa
eu
que
eu
vou
me
acertar
(eu
vou
me
acertar)
Позвольте
мне,
что
я
буду
хит
(я
буду
хит)
Nossa
ilusão
se
desfez
Наша
иллюзия
распалась
Confesso
que
eu
vou
chorar
(eu
vou
chorar)
Признаюсь,
что
я
буду
плакать
(я
буду
плакать)
De
amor
pela
última
vez
(pela
última
vez)
Любовь,
в
последний
раз
(в
последний
раз)
Olha
que
a
fonte
secou
Посмотрите,
что
источник
иссяк,
Hoje
completa
um
mês
(completa
um
mês)
Сегодня
полный
месяц
(полный
месяц)
Fica
a
lembrança
no
ar
Находится
сувенир
в
воздухе
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Deixa
eu
que
eu
vou
me
acertar
Позвольте
мне,
что
я
собираюсь
ударить
Nossa
ilusão
se
desfez
Наша
иллюзия
распалась
Confesso
que
eu
vou
chorar
Признаюсь,
что
я
буду
плакать
De
amor
pela
última
vez
(pela
última
vez)
Любовь,
в
последний
раз
(в
последний
раз)
Olha
que
a
fonte
secou
Посмотрите,
что
источник
иссяк,
Hoje
completa
um
mês
Сегодня
полный
месяц
Fica
a
lembrança
no
ar
Находится
сувенир
в
воздухе
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Fica
a
lembrança
no
ar
Находится
сувенир
в
воздухе
De
amor
pela
última
vez
Любовь
в
последний
раз
Faz
barulho
pro
Revela'
Шумит
pro
Показывает'
Faz
barulho
pro
Suel
aí,
pô
Шумит
pro
Суэл
там,
поставил
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jhonatan Alexandre, Leandro Fab
Attention! Feel free to leave feedback.