Grupo Revelação - Agora Viu Que Perdeu e Chora / Mulher Não Manda em Homem (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Agora Viu Que Perdeu e Chora / Mulher Não Manda em Homem (Ao Vivo)




Eu te avisei pra gente não brigar
Я тебя предупреждал, ты меня не ссориться
Que tanta dor iria machucar
Что столько боли бы просто больно
Eu avisei que a gente tava mal
Я предупреждал, что мы тебя плохо
Doce paixão que tornou sem sal
Сладкая страсть, которая стала без соли
Eu te falei que iria sufocar
Я тебе говорил, что будут душить
Mas teu rancor não me ouviu falar
Но твоего недовольства я не слышал
Não tem espaço pra você e eu
Нет места для тебя, и я
Agora que viu que me perdeu e chora
Теперь, когда он увидел, что потерял меня, и плачет,
Chora, chora, chora
Плачет, плачет, плачет
Eu te avisei que a vida é um jardim
Я тебя предупреждал, что жизнь-это сад
E toda flor precisa de emoção
И каждый цветок нужно эмоций
Eu te falei que o amor que havia em mim
Я тебе говорил, что любовь, которая была во мне
Era bem forte mas caiu no chão
Было очень сильным, но упал на землю
Eu te falei que estava assim, assim
Я тебе говорил, что был так, так
Ficou sem graça, ficou tão ruim
Стало скучно, стало так плохо
Você fez tantas que enlouqueceu
Вы сделали так много, что сошел с ума
Agora que viu que me perdeu e chora
Теперь, когда он увидел, что потерял меня, и плачет,
Chora, chora, chora
Плачет, плачет, плачет
Chora porquê a dor dói de verdade
Плачет, почему боль, больно, истины
Chora toda dor de uma saudade
Плачет, всю боль, тоску
Chora e pede ajuda do céu
Плачет и просит о помощи с небес
Chora e jura que não mereceu
Плачет и клянется, что не заслужил
Que amargou o fel da solidão
Которые пострадали желчью одиночества
E não valeu, não não
И не стоило, не
Diz em vão que se arrependeu
Напрасно говорит, что покаялся
Que não vive sem um beijo meu
Что не живет без поцелуя моего
É tarde demais
Это слишком поздно
Agora viu que me perdeu e chora
Теперь он видел, что потерял меня, и плачет,
(Chora, chora, chora, chora)
(Плачет, плачет, плачет, плачет)
Lamento em te dizer
Жаль, в тебе сказать
Que o sonho acabou sozinho
Что сон закончился в одиночку
E se aprende a viver
И видит, учится жить
Bem longe do meu caminho
Далеко мой путь
Lamento em te dizer
Жаль, в тебе сказать
Que o sonho acabou sozinho
Что сон закончился в одиночку
E se aprende a viver
И видит, учится жить
Bem longe do meu caminho
Далеко мой путь
Lamento em te dizer
Жаль, в тебе сказать
Que o sonho acabou sozinho
Что сон закончился в одиночку
E se aprende a viver
И видит, учится жить
Chora, chora, chora, chora
Плачет, плачет, плачет, плачет
Agora que eu não vou
Я сейчас не буду
Agora que eu não vou
Я сейчас не буду
Pra casa descansar
Домой отдыхать
Mulher não manda em homem e você quer me mandar
Женщина не имеет, но человек, и вы хотите отправить мне
Mulher não manda em homem e você quer me mandar
Женщина не имеет, но человек, и вы хотите отправить мне
Com tanta roupa suja em casa você vive atrás de mim
Так грязное белье в ванной вы живете за мной
Mulher foi feita para o tanque
Женщина была для танка
Homem para o botiquim
Человек для botiquim
Homem para o botiquim
Человек для botiquim
se não me amolapara com isso mulhereu bebo em casaou aonde eu bem quiser
Видите, если я не amolapara с этого mulhereu пью в casaou куда угодно
Não vem com essa
Не поставляется с этим
De querer vir me buscar
Хотите приехать и забрать меня
Agora mesmo é que eu não vou
Теперь же, я не буду
Pra casa descansar
Домой отдыхать
Agora mesmo é que eu não voupra casa descansar
Теперь то, что я не voupra дом отдыха
Deixa eu beber em paz Ô.
Позвольте мне выпить в мире Ô.
Mulher bis
Женщина bis
Deixa eu beber em paz
Позвольте мне выпить в мире
Agora é que eu não voupra casa descansar...
Сейчас я не voupra дом отдыха...
Mulher não manda em homem e você quer me mandar
Женщина не имеет, но человек, и вы хотите отправить мне
Mulher não manda em homem e você quer me mandar
Женщина не имеет, но человек, и вы хотите отправить мне
Com tanta roupa suja em casavocê vive atrás de mim
Так грязное белье в casavocê живет из-за меня
Mulher foi feita para o tanque
Женщина была для танка
Homem para o botequim
Человек в таверне
Homem para o botequim
Человек в таверне
em casa
Там, в доме
Tem tanta coisa pra fazer
Есть так много, чтобы это сделать
Conseguiu me aborrecer
Удалось мне надоедать
Vindo aqui me buscar
Сюда меня искать
Não adianta me dizer tanta besteira fala, fala faladeira mas eu não vou descansar
Нет смысла говорить мне, так фигня, говорит, говорит faladeira но я не успокоюсь,
Deixa eu beber em paz Ô...
Позвольте мне выпить в мире Ô...
Mulher
Женщина
Deixa eu beber em paz
Позвольте мне выпить в мире






Attention! Feel free to leave feedback.