Grupo Revelação - Amor de Se Invejar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Revelação - Amor de Se Invejar




Amor de Se Invejar
Un amour à envier
Apostei com em nosso amor
J'ai parié sur notre amour avec foi
Cegamente louco e sedutor
Aveuglément fou et séducteur
Em todo momento acreditei
J'ai cru à chaque instant
Nem jamais pensei em outro amor
Je n'ai jamais pensé à un autre amour
Se acaso você não acreditar (meu amor)
Si jamais tu ne me crois pas (mon amour)
Faço qualquer coisa pra te convencer (meu amor)
Je ferai tout pour te convaincre (mon amour)
Tudo que mais quero é poder ficar, com você
Tout ce que je veux, c'est pouvoir rester avec toi
E quando a gente se deseja
Et quand on se désire
Traz felicidade no olhar
Cela apporte du bonheur dans le regard
Sem contar que o meu coração
Sans oublier que mon cœur
festeja ao ver você chegar
Ne fait que fêter ton arrivée
Te amo e não vou te deixar
Je t'aime et je ne te laisserai pas partir
O nosso amor, é de se invejar
Notre amour, c'est un amour à envier
Te amo
Je t'aime
Te amo e não vou te deixar
Je t'aime et je ne te laisserai pas partir
O nosso amor, é de se invejar
Notre amour, c'est un amour à envier
Apostei com em nosso amor
J'ai parié sur notre amour avec foi
Cegamente louco e sedutor
Aveuglément fou et séducteur
Em todo momento acreditei
J'ai cru à chaque instant
Nem jamais pensei em outro amor
Je n'ai jamais pensé à un autre amour
Se acaso você não acreditar (meu amor)
Si jamais tu ne me crois pas (mon amour)
Faço qualquer coisa pra te convencer (meu amor)
Je ferai tout pour te convaincre (mon amour)
Tudo que mais quero é poder ficar, com você
Tout ce que je veux, c'est pouvoir rester avec toi
E quando a gente se deseja
Et quand on se désire
Traz felicidade no olhar
Cela apporte du bonheur dans le regard
Sem contar que o meu coração
Sans oublier que mon cœur
festeja ao ver você chegar
Ne fait que fêter ton arrivée
Te amo e não vou te deixar
Je t'aime et je ne te laisserai pas partir
O nosso amor, é de se invejar
Notre amour, c'est un amour à envier
Te amo e não vou te deixar
Je t'aime et je ne te laisserai pas partir
O nosso amor, é de se invejar
Notre amour, c'est un amour à envier
Te amo e não vou te deixar
Je t'aime et je ne te laisserai pas partir
O nosso amor, é de se invejar
Notre amour, c'est un amour à envier





Writer(s): Luiz Claudio Picole, Flavio Cardoso


Attention! Feel free to leave feedback.