Grupo Revelação - Amor Pra Eternidade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Amor Pra Eternidade




Amor Pra Eternidade
Любовь на вечность
Sei que você me deseja
Знаю, что ты меня желаешь,
Mas vive me evitando
Но постоянно избегаешь.
Quando a gente se beija
Когда мы целуемся,
É o mundo se acabando
Мир словно рушится.
Esconde o sentimento
Ты скрываешь свои чувства,
Porque sofreu por amor
Потому что уже страдала от любви.
Tem medo do arrependimento
Боишься разочарования,
Que alguém um dia lhe causou
Которое кто-то тебе причинил.
Eu sei
Я знаю.
Preste bem atenção meu amor
Внимательно послушай меня, любимая,
Eu não quero pagar por alguém
Я не хочу платить за кого-то,
Que nunca lhe deu valor
Кто тебя не ценил.
Nunca lhe deu valor
Кто тебя не ценил.
Você atiçou a paixão aqui dentro do peito
Ты разжигаешь страсть в моей груди,
Agora meu coração implora seu amor
Теперь моё сердце умоляет о твоей любви.
Não vou deixar desilusão
Я не допущу разочарования,
Te magoar
Не причиню тебе боль,
Sonhar em vão
Не позволю тебе мечтать напрасно.
Meu amor é pra eternidade
Моя любовь на вечность,
A felicidade está em suas mãos
Счастье в твоих руках.
Não vou deixar desilusão
Я не допущу разочарования,
Te magoar
Не причиню тебе боль,
Sonhar em vão
Не позволю тебе мечтать напрасно.
Meu amor é pra eternidade
Моя любовь на вечность,
A felicidade está em suas mãos
Счастье в твоих руках.
Sei que você me deseja
Знаю, что ты меня желаешь,
Mas vive me evitando
Но постоянно избегаешь.
Quando a gente se beija
Когда мы целуемся,
É o mundo se acabando
Мир словно рушится.
Esconde o sentimento
Ты скрываешь свои чувства,
Porque sofreu por amor
Потому что уже страдала от любви.
Tem medo do arrependimento
Боишься разочарования,
Que alguém um dia lhe causou
Которое кто-то тебе причинил.
Eu sei
Я знаю.
Preste bem atenção meu amor
Внимательно послушай меня, любимая,
Eu não quero pagar por alguém
Я не хочу платить за кого-то,
Que nunca lhe deu valor
Кто тебя не ценил.
Nunca lhe deu valor
Кто тебя не ценил.
Você atiçou a paixão aqui dentro do peito
Ты разжигаешь страсть в моей груди,
Agora meu coração implora seu amor
Теперь моё сердце умоляет о твоей любви.
Não vou deixar desilusão
Я не допущу разочарования,
Te magoar
Не причиню тебе боль,
Sonhar em vão
Не позволю тебе мечтать напрасно.
Meu amor é pra eternidade
Моя любовь на вечность,
A felicidade está em suas mãos
Счастье в твоих руках.
Não vou deixar desilusão
Я не допущу разочарования,
Te magoar
Не причиню тебе боль,
Sonhar em vão
Не позволю тебе мечтать напрасно.
Meu amor é pra eternidade
Моя любовь на вечность,
A felicidade está em suas mãos
Счастье в твоих руках.
Não vou deixar desilusão
Я не допущу разочарования,
Te magoar
Не причиню тебе боль,
Sonhar em vão
Не позволю тебе мечтать напрасно.
Meu amor é pra eternidade
Моя любовь на вечность,
A felicidade está em suas mãos
Счастье в твоих руках.
Sei que você me deseja
Знаю, что ты меня желаешь,





Writer(s): Helio Ricardo Da Silva, Alexandre Silva De Assis, Jhonatan Alexandre Silva De Assis


Attention! Feel free to leave feedback.