Grupo Revelação - Confie em Mim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German




Confie em Mim (Ao Vivo)
Vertrau mir (Live)
Quando amo, meu amor é de verdade
Wenn ich liebe, dann ist meine Liebe echt
Não consigo amar ninguém pela metade
Ich kann niemanden nur zur Hälfte lieben
Faça do meu coração sua cidade, confie em mim
Mach mein Herz zu deiner Stadt, vertrau mir
O meu corpo arrepia do seu lado
Mein Körper bekommt Gänsehaut an deiner Seite
Acredite em mim, estou apaixonado
Glaub mir, ich bin verliebt
pra ver no seu olhar que o amor é fato
Man kann in deinem Blick sehen, dass die Liebe Fakt ist
Não tem mais jeito
Es gibt keinen Ausweg mehr
É, esse teu lindo sorriso
Ja, dieses dein wunderschönes Lächeln
É o que eu mais preciso pra viver
Ist das, was ich am meisten zum Leben brauche
Eu encontrei de verdade
Ich habe wirklich gefunden
A minha felicidade em você
Mein Glück in dir
Quando eu te vejo o corpo queima pra valer
Wenn ich dich sehe, brennt mein Körper lichterloh
É tão gostoso que não pra evitar
Es ist so schön, dass man es nicht vermeiden kann
me perdendo nesse jogo de prazer
Ich verliere mich in diesem Spiel der Lust
Foi tão lindo se entregar
Es war so schön, sich hinzugeben
É que eu tirei a sorte grande em te querer
Denn ich habe das große Los gezogen, dich zu begehren
Tanta magia resplandece em nosso olhar
So viel Magie erstrahlt in unserem Blick
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
Quando eu te vejo o corpo queima pra valer
Wenn ich dich sehe, brennt mein Körper lichterloh
É tão gostoso que não pra evitar
Es ist so schön, dass man es nicht vermeiden kann
me perdendo nesse jogo de prazer
Ich verliere mich in diesem Spiel der Lust
Foi tão lindo se entregar
Es war so schön, sich hinzugeben
É que eu tirei a sorte grande em te querer
Denn ich habe das große Los gezogen, dich zu begehren
Tanta magia resplandece em nosso olhar
So viel Magie erstrahlt in unserem Blick
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
O meu corpo arrepia do seu lado
Mein Körper bekommt Gänsehaut an deiner Seite
Acredite em mim, estou apaixonado
Glaub mir, ich bin verliebt
pra ver no seu olhar que o amor é fato
Man kann in deinem Blick sehen, dass die Liebe Fakt ist
Não tem mais jeito
Es gibt keinen Ausweg mehr
É, esse teu lindo sorriso
Ja, dieses dein wunderschönes Lächeln
É o que eu mais preciso pra viver
Ist das, was ich am meisten zum Leben brauche
Pra viver, pra viver
Um zu leben, um zu leben
Eu encontrei de verdade
Ich habe wirklich gefunden
A minha felicidade em você
Mein Glück in dir
Quando eu te vejo o corpo queima pra valer
Wenn ich dich sehe, brennt mein Körper lichterloh
É tão gostoso que não pra evitar
Es ist so schön, dass man es nicht vermeiden kann
me perdendo nesse jogo de prazer
Ich verliere mich in diesem Spiel der Lust
Foi tão lindo, foi tão se entregar
Es war so schön, es war solch ein Hingeben
É que eu tirei a sorte grande em te querer
Denn ich habe das große Los gezogen, dich zu begehren
Tanta magia resplandece em nosso olhar
So viel Magie erstrahlt in unserem Blick
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
Quando eu te vejo o corpo queima pra valer
Wenn ich dich sehe, brennt mein Körper lichterloh
É tão gostoso que não pra evitar
Es ist so schön, dass man es nicht vermeiden kann
me perdendo nesse jogo de prazer
Ich verliere mich in diesem Spiel der Lust
Foi tão lindo se entregar
Es war so schön, sich hinzugeben
É que eu tirei a sorte grande em te querer
Denn ich habe das große Los gezogen, dich zu begehren
Tanta magia resplandece em nosso olhar
So viel Magie erstrahlt in unserem Blick
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
Mas eu tirei a sorte grande em te querer
Aber ich habe das große Los gezogen, dich zu begehren
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
Tanta magia resplandece em nosso olhar
So viel Magie erstrahlt in unserem Blick
É o nosso desejo
Es ist unser Verlangen
Confia em mim
Vertrau mir





Writer(s): Alexandre Silva De Assis, Leandro Silva De Souza Ferreira, Jhonatan Alexandre Silva De Assis


Attention! Feel free to leave feedback.