Lyrics and translation Grupo Revelação - Esqueci de Te Esquecer (Ao Vivo)

Esqueci de Te Esquecer (Ao Vivo)

Quando acabou nosso romance o meu mundo desabou
A solidão me abrigou sofri sem você
Sei que não quis dizer adeus eu vi no seu olhar
Que está infeliz e tenta disfarçar só faz se magoar
Ouça meu bem não deixe a chama da paixão se apagar
Pro nosso bem esqueça tudo que passou
Eu sei que não é o fim seu corpo me chama
Escute a voz do seu coração a voz da razão

Não sei viver sem teu amor sem teu abraço só você
Me dá prazer te quero do meu lado custe o que custar
Eu amo você sinceramente eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
O orgulho não nos leva a nada pode crer

Não sei viver sem teu amor sem teu abraço só você
Me dá prazer te quero do meu lado custe o que custar
Eu amo você sinceramente eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
O orgulho não nos leva a nada pode crer

Quando acabou nosso romance o meu mundo desabou
A solidão me abrigou sofri sem você
Sei que não quis dizer adeus eu vi no seu olhar
Que está infeliz e tenta disfarçar só faz se magoar
Ouça meu bem não deixe a chama da paixão se apagar
Pro nosso bem esqueça tudo que passou
Eu sei que não é o fim seu corpo me chama
Escute a voz do seu coração a voz da razão

Não sei viver sem teu amor sem teu abraço só você
Me dá prazer te quero do meu lado custe o que custar
Eu amo você sinceramente eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
O orgulho não nos leva a nada pode crer

Não sei viver sem teu amor sem teu abraço só você
Me dá prazer te quero do meu lado custe o que custar
Eu amo você sinceramente eu esqueci de te esquecer
Chega de sofrer
O orgulho não nos leva a nada pode crer

Não sei viver sem teu amor sem teu abraço só você
Me dá prazer te quero do meu lado custe o que custar
Eu amo você sinceramente eu esqueci de te esquecer

Забыл, что забыл тебя (концертная запись)

Когда закончился наш роман, мой мир рухнул,
Одиночество укрыло меня, я страдал без тебя.
Знаю, ты не хотела сказать "прощай", я видел в твоих глазах,
Что ты несчастна и пытаешься это скрыть, лишь делаешь себе больнее.
Послушай, милая, не дай пламени нашей страсти погаснуть,
Ради нас обоих забудь все, что было.
Я знаю, что это не конец, твое тело зовет меня,
Прислушайся к голосу своего сердца, к голосу разума.

Не могу жить без твоей любви, без твоих объятий, только ты
Даришь мне наслаждение, хочу, чтобы ты была рядом, чего бы это ни стоило.
Я люблю тебя искренне, я забыл, что забыл тебя.
Хватит страдать.
Гордость ни к чему нас не приведет, поверь.

Не могу жить без твоей любви, без твоих объятий, только ты
Даришь мне наслаждение, хочу, чтобы ты была рядом, чего бы это ни стоило.
Я люблю тебя искренне, я забыл, что забыл тебя.
Хватит страдать.
Гордость ни к чему нас не приведет, поверь.

Когда закончился наш роман, мой мир рухнул,
Одиночество укрыло меня, я страдал без тебя.
Знаю, ты не хотела сказать "прощай", я видел в твоих глазах,
Что ты несчастна и пытаешься это скрыть, лишь делаешь себе больнее.
Послушай, милая, не дай пламени нашей страсти погаснуть,
Ради нас обоих забудь все, что было.
Я знаю, что это не конец, твое тело зовет меня,
Прислушайся к голосу своего сердца, к голосу разума.

Не могу жить без твоей любви, без твоих объятий, только ты
Даришь мне наслаждение, хочу, чтобы ты была рядом, чего бы это ни стоило.
Я люблю тебя искренне, я забыл, что забыл тебя.
Хватит страдать.
Гордость ни к чему нас не приведет, поверь.

Не могу жить без твоей любви, без твоих объятий, только ты
Даришь мне наслаждение, хочу, чтобы ты была рядом, чего бы это ни стоило.
Я люблю тебя искренне, я забыл, что забыл тебя.
Хватит страдать.
Гордость ни к чему нас не приведет, поверь.

Не могу жить без твоей любви, без твоих объятий, только ты
Даришь мне наслаждение, хочу, чтобы ты была рядом, чего бы это ни стоило.
Я люблю тебя искренне, я забыл, что забыл тебя.