Grupo Revelação - Eu Te Devoro (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Eu Te Devoro (Ao Vivo)




Eu Te Devoro (Ao Vivo)
Я поглощу тебя (Ao Vivo)
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Твои знаки сбивают меня с толку с головы до ног
Mas por dentro eu te devoro
Но внутри я тебя поглощаю
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Твой взгляд не говорит мне точно, кто ты
Mesmo assim eu te devoro
Но все равно я тебя поглощаю
Te devoraria a qualquer preço
Я поглотил бы тебя любой ценой
Porque te ignoro, se conheço
Ведь как игнорировать тебя, если я знаю
Quando chove ou quando faz frio
Когда идет дождь или когда холодно
Noutro plano
В другом измерении
Te devoraria tal Caetano
Я поглотил бы тебя, как Каэтану
A Leonardo di Caprio
Леонардо Ди Каприо
É um milagre
Это чудо
Tudo o que Deus criou
Все, что Бог создал
Pensando em você
Думая о тебе
Fez a via-láctea, fez os dinossauros
Создал Млечный Путь, создал динозавров
Sem pensar em nada
Ни о чем не думая
Fez a minha vida
Создал мою жизнь
E te deu
И подарил тебя мне
Sem contar os dias
Не считая дней
Que me faz morrer
Которые убивают меня
Sem saber de ti
Не зная о тебе
Jogado à solidão
Брошенного в одиночество
Mas se quer saber
Но если хочешь знать
Se eu quero outra vida
Хочу ли я другой жизни
Não, não
Нет, нет
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Твои знаки сбивают меня с толку с головы до ног
Mas por dentro eu te devoro
Но внутри я тебя поглощаю
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Твой взгляд не говорит мне точно, кто ты
Mesmo assim eu te devoro
Но все равно я тебя поглощаю
Te devoraria a qualquer preço
Я поглотил бы тебя любой ценой
Porque te ignoro, se conheço
Ведь как игнорировать тебя, если я знаю
Quando chove ou quando faz frio
Когда идет дождь или когда холодно
Noutro plano
В другом измерении
Te devoraria tal Caetano
Я поглотил бы тебя, как Каэтану
A Leonardo di Caprio
Леонардо Ди Каприо
É um milagre
Это чудо
Tudo o que Deus criou
Все, что Бог создал
Pensando em você
Думая о тебе
Fez a via-láctea, fez os dinossauros
Создал Млечный Путь, создал динозавров
Sem pensar em nada
Ни о чем не думая
Fez a minha vida
Создал мою жизнь
E te deu
И подарил тебя мне
Sem contar os dias
Не считая дней
Que me faz morrer
Которые убивают меня
Sem saber de ti
Не зная о тебе
Jogado à solidão
Брошенного в одиночество
Mas se quer saber
Но если хочешь знать
Se eu quero outra vida
Хочу ли я другой жизни
(Não, não)
(Нет, нет)
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя
Eu quero mesmo é viver
Я просто хочу жить
Pra esperar, esperar
Чтобы ждать, ждать
Devorar você
Поглотить тебя





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.