Lyrics and translation Grupo Revelação - Fala Baixinho (Shiii) (Ao Vivo)
Fala
Baixinho
Говорит
Тихо
Que
ninguém
pode
saber
que
a
gente
tá
aqui
Что
никто
не
может
знать,
что
мы
тут,
здесь
Vamos
com
calma,
devagar
Давайте
спокойно,
медленно
Que
desse
jeito
ninguém
vai
dormir
Что
таким
образом
никто
не
будет
спать
Sabe
que
a
gente
não
escolhe
hora
e
nem
lugar
Известно,
что
люди
предпочитают
не
время
и
не
место
Junta
a
fome
com
a
vontade
de
comer
Вместе
с
голода,
желание
поесть
Você
me
olha
morde
os
lábios
pra
me
seduzir
Смотрят
на
меня,
кусает
губы,
чтоб
соблазнить
Acende
a
luz
pra
ver
desejo
em
minha
cara
Загорается
свет,
чтобы
увидеть
желание
в
мое
лицо
Segura
a
fera
tem
que
ser
devagarinho
pra
ninguém
ouvir
Безопасный
чудовище
должно
быть,
никогда
не
видел,
чтоб
никого
не
слушать
Vou
pôr
a
mão
na
tua
boca
pro
rugido
não
escapulir
Я
собираюсь
положить
руку
на
уста
pro
рев
не
улизнуть,
Se
alguém
nos
pega
é
sacanagem
Если
кто-то
нас
догоняет,
- это
распутная
Quebrar
o
clima
dessa
viagem
Сломать
прогноз
погоды
путешествия
O
nosso
filme
não
pode
queimar
você
Наше
кино
не
может
сжечь
вас
Mas
quando
bate
a
tentação
Но,
когда
она
попадает
искушение
A
gente
fica
sem
noção
e
perde
a
linha
sem
querer
saber
Люди
невежественны
и
теряет
линию,
не
хотеть
знать
Ai
í
é
outra
diversão,
quatro
paredes
e
nós
dois
Ai
í
это
еще
одна
забава,
четыре
стены,
и
мы
оба
E
nada
fica
pra
depois
И
ничего
не
остается
на
потом
Cara
na
cara,
pele
na
pele
Парень
в
лицо,
кожа
на
коже
Suor
pingando,
corpo
em
febre
Пот
капает,
тело
в
лихорадке
Você
em
transe,
sussurrando,
segurando
a
voz
Вы
в
трансе,
что-то
шепчет,
держа
голос
Eu
viajando
no
céu
da
boca
Я
еду
на
небе
рта
Você
rasgando
a
minha
roupa
de
baixo
dos
lençóis
Вы
разрывая
мое
нижнее
белье,
постельное
белье
из
Cara
na
cara,
pele
na
pele
Парень
в
лицо,
кожа
на
коже
Suor
pingando,
corpo
em
febre
Пот
капает,
тело
в
лихорадке
Você
em
transe,
sussurrando,
segurando
a
voz
Вы
в
трансе,
что-то
шепчет,
держа
голос
Eu
viajando
no
céu
da
boca
Я
еду
на
небе
рта
Você
rasgando
a
minha
roupa
embaixo
dos
lençóis
Вы
разрывая
мою
одежду
под
простыней
Fala
Baixinho
Говорит
Тихо
Que
ninguém
pode
saber
que
a
gente
tá
aqui
Что
никто
не
может
знать,
что
мы
тут,
здесь
Vamos
com
calma,
devagar
Давайте
спокойно,
медленно
Que
desse
jeito
ninguém
vai
dormir
Что
таким
образом
никто
не
будет
спать
Sabe
que
a
gente
não
escolhe
hora
e
nem
lugar
Известно,
что
люди
предпочитают
не
время
и
не
место
Junta
a
fome
com
a
vontade
de
comer
Вместе
с
голода,
желание
поесть
Você
me
olha
morde
os
lábios
pra
me
seduzir
Смотрят
на
меня,
кусает
губы,
чтоб
соблазнить
Acende
a
luz
pra
ver
desejo
em
minha
cara
Загорается
свет,
чтобы
увидеть
желание
в
мое
лицо
Segura
a
fera
tem
que
ser
devagarinho
pra
ninguém
ouvir
Безопасный
чудовище
должно
быть,
никогда
не
видел,
чтоб
никого
не
слушать
Vou
pôr
a
mão
na
tua
boca
pro
rugido
não
escapulir
Я
собираюсь
положить
руку
на
уста
pro
рев
не
улизнуть,
Se
alguém
nos
pega
é
sacanagem
Если
кто-то
нас
догоняет,
- это
распутная
Quebrar
o
clima
dessa
viagem
Сломать
прогноз
погоды
путешествия
O
nosso
filme
não
pode
queimar
você
Наше
кино
не
может
сжечь
вас
Mas
quando
bate
a
tentação
Но,
когда
она
попадает
искушение
A
gente
fica
sem
noção
e
perde
a
linha
sem
querer
saber
Люди
невежественны
и
теряет
линию,
не
хотеть
знать
Aí
é
outra
diversão,
quatro
paredes
e
nós
dois
Вот
еще
одна
забава,
четыре
стены,
и
мы
оба
E
nada
fica
pra
depois
И
ничего
не
остается
на
потом
Cara
na
cara,
pele
na
pele
Парень
в
лицо,
кожа
на
коже
Suor
pingando,
corpo
em
febre
Пот
капает,
тело
в
лихорадке
Você
em
transe,
sussurrando,
segurando
a
voz
Вы
в
трансе,
что-то
шепчет,
держа
голос
Eu
viajando
no
céu
da
boca
Я
еду
на
небе
рта
Você
rasgando
a
minha
roupa
embaixo
dos
lençóis
Вы
разрывая
мою
одежду
под
простыней
Cara
na
cara,
pele
na
pele
Парень
в
лицо,
кожа
на
коже
Suor
pingando,
corpo
em
febre
Пот
капает,
тело
в
лихорадке
Você
em
transe,
sussurrando,
segurando
a
voz
Вы
в
трансе,
что-то
шепчет,
держа
голос
Eu
viajando
no
céu
da
boca
Я
еду
на
небе
рта
Você
rasgando
a
minha
roupa
embaixo
dos
lençóis
Вы
разрывая
мою
одежду
под
простыней
Cara
na
cara,
pele
na
pele
Парень
в
лицо,
кожа
на
коже
Suor
pingando,
corpo
em
febre
Пот
капает,
тело
в
лихорадке
Você
em
transe,
sussurrando,
segurando
a
voz
Вы
в
трансе,
что-то
шепчет,
держа
голос
Eu
viajando
no
céu
da
boca
Я
еду
на
небе
рта
Você
rasgando
a
minha
roupa
embaixo
dos
lençóis
Вы
разрывая
мою
одежду
под
простыней
Fala
baixinho
Говорит
тихо
Que
ninguém
pode
saber
que
a
gente
Что
никто
не
может
знать,
что
мы
A
gente,
a
gente,
a
gente
tá
aqui
Нами,
нами,
нами
ведется
здесь
Fala
baixinho
Говорит
тихо
Que
ninguém
pode
saber
que
a
gente
Что
никто
не
может
знать,
что
мы
A
gente,
a
gente,
a
gente...
Нами,
нами,
нами...
Fala
baixinho
Говорит
тихо
Que
ninguém
pode
saber
que
a
gente,
a
gente
Что
никто
не
может
знать,
что
мы,
люди,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudemir, Diney, Marcos Aurelio Goncalves Nunes
Attention! Feel free to leave feedback.