Lyrics and translation Grupo Revelação - Fala Baixinho (Shiii) - Live At HSBC Arena/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2012

Fala Baixinho (Shiii) - Live At HSBC Arena/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2012

Fala baixinho que ninguém pode saber que a gente tá aqui
Vamos com calma, devagar que desse jeito ninguém vai dormir
Sabe que a gente não escolhe hora e nem lugar
Junta a fome com a vontade de comer
Você me olha morde os lábios pra me seduzir
Acende a luz pra ver desejo em minha cara

Segura a fera tem que ser devagarinho pra ninguém ouvir
Vou pôr a mão na tua boca pro rugido não escapulir
Se alguém nos pega é sacanagem
Quebrar o clima dessa viagem
O nosso filme não pode queimar você
Mas quando bate a tentação, a gente fica sem noção
Perde a linha sem querer saber
Aí é outra dimensão, quatro paredes e nós dois
E nada fica pra depois

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, corpo em febre
Você em transe, sussurrando, segurando a voz
Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa embaixo dos lençóis

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, corpo em febre
Você em transe, sussurrando, segurando a voz
Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa embaixo dos lençóis

Fala baixinho que ninguém pode saber que a gente tá aqui
Vamos com calma, devagar que desse jeito ninguém vai dormir
Sabe que a gente não escolhe hora e nem lugar
Junta a fome com a vontade de comer
Você me olha morde os lábios pra me seduzir
Acende a luz pra ver desejo em minha cara

Segura a fera tem que ser devagarinho pra ninguém ouvi
Vou pôr a mão na tua boca pro rugido não escapulir
Se alguém nos pega é sacanagem
Quebrar o clima dessa viagem
O nosso filme não pode queimar você
Mas quando bate a tentação, a gente fica sem noção
Perde a linha sem querer saber
Aí é outra dimensão, quatro paredes e nós dois
E nada fica pra depois

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, corpo em febre
Você em transe, sussurrando, segurando a voz
Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa embaixo dos lençóis

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, corpo em febre
Você em transe, sussurrando, segurando a voz
Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa de baixo dos lençóis

Cara na cara, pele na pele
Suor pingando, corpo em febre
Você em transe, sussurrando, segurando a voz
Eu viajando no céu da boca
Você rasgando a minha roupa de baixo dos lençóis

Shii

Fala baixinho que ninguém pode saber que a gente
Que a gente, que a gente, que a gente tá aqui
Fala baixinho que ninguém pode saber que a gente
Que a gente, que a gente, que a gente tá aqui

Fala baixinho que ninguém pode saber que a gente

Говори тише (Тссс) - Живое выступление в HSBC Arena/Рио-де-Жанейро (RJ)-Бразилия/2012

Говори тише, чтобы никто не узнал, что мы здесь,
Давай не будем торопиться, а то так никто не уснет.
Знаешь, мы не выбираем ни время, ни место,
Соединяем голод с желанием поесть.
Ты смотришь на меня, кусаешь губы, чтобы соблазнить,
Зажигаешь свет, чтобы увидеть желание в моих глазах.

Держи зверя, нужно действовать медленно, чтобы никто не услышал,
Я закрою твой рот рукой, чтобы рык не вырвался наружу.
Если кто-то нас застукает, будет обидно,
Испортить атмосферу этого путешествия.
Наш фильм не должен тебя сжечь,
Но когда искушение настигает, мы теряем голову,
Теряем контроль, не желая ничего знать.
Тогда это другое измерение, четыре стены и мы вдвоем,
И ничего не остается на потом.

Лицом к лицу, кожа к коже,
Капает пот, тело в огне,
Ты в трансе, шепчешь, сдерживая голос,
Я путешествую по небу твоего рта,
Ты разрываешь мою одежду под простынями.

Лицом к лицу, кожа к коже,
Капает пот, тело в огне,
Ты в трансе, шепчешь, сдерживая голос,
Я путешествую по небу твоего рта,
Ты разрываешь мою одежду под простынями.

Говори тише, чтобы никто не узнал, что мы здесь,
Давай не будем торопиться, а то так никто не уснет.
Знаешь, мы не выбираем ни время, ни место,
Соединяем голод с желанием поесть.
Ты смотришь на меня, кусаешь губы, чтобы соблазнить,
Зажигаешь свет, чтобы увидеть желание в моих глазах.

Держи зверя, нужно действовать медленно, чтобы никто не услышал,
Я закрою твой рот рукой, чтобы рык не вырвался наружу.
Если кто-то нас застукает, будет обидно,
Испортить атмосферу этого путешествия.
Наш фильм не должен тебя сжечь,
Но когда искушение настигает, мы теряем голову,
Теряем контроль, не желая ничего знать.
Тогда это другое измерение, четыре стены и мы вдвоем,
И ничего не остается на потом.

Лицом к лицу, кожа к коже,
Капает пот, тело в огне,
Ты в трансе, шепчешь, сдерживая голос,
Я путешествую по небу твоего рта,
Ты разрываешь мою одежду под простынями.

Лицом к лицу, кожа к коже,
Капает пот, тело в огне,
Ты в трансе, шепчешь, сдерживая голос,
Я путешествую по небу твоего рта,
Ты разрываешь мою одежду под простынями.

Лицом к лицу, кожа к коже,
Капает пот, тело в огне,
Ты в трансе, шепчешь, сдерживая голос,
Я путешествую по небу твоего рта,
Ты разрываешь мою одежду под простынями.

Тссс

Говори тише, чтобы никто не узнал, что мы
Что мы, что мы, что мы здесь.
Говори тише, чтобы никто не узнал, что мы
Что мы, что мы, что мы здесь.

Говори тише, чтобы никто не узнал, что мы