Flagrante - Grupo Revelação translation in German

Flagrante

Lá se vão meus anéis
Vão com toda razão
Eu fiquei sem saída
Nem tive argumentos pra tal situação

Magoei, mas não foi por querer
Sinto muito se eu te fiz sofrer
Fui um fraco, admito
Que a tentação eu não pude conter

Nosso amor já não ia tão bem
E por isso me deixei levar
Quem me viu com a terceira pessoa
Não tinha o direito de lhe telefonar

Já que armarão pra cima de mim
Tudo bem, mas a vida é assim
Fazem tantas maldades
Deixando a gente mais perto do fim

Desfez o amor que existia em nós
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar

Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar
E por isso desfez

Desfez o amor que existia em nós (Desfez)
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar

Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar

Nosso amor já não ia tão bem
E por isso me deixei levar
Quem me viu com a terceira pessoa
Não tinha o direito de lhe telefonar

Já que armarão pra cima de mim
Tudo bem, mas a vida é assim
Fazem tanta maldade
Deixando a gente mais perto do fim

Desfez o amor que existia em nós
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar

Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar
E por isso desfez

Desfez o amor que existia em nós (Desfez)
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar

Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar
E por isso desfez

Desfez o amor que existia em nós (Desfez)
Se deixei você tão feroz
Vacilei, fiz você chorar

Hoje sou réu, já não sou juiz
Sem moral e tão infeliz
Tenho mais que pagar
E por isso desfez (Desfez)
Desfez

E por isso desfez (Desfez)

Auf frischer Tat

Da sind meine Ringe dahin
Und das mit vollem Recht
Ich war ohne Ausweg
Hatte nicht mal Argumente für solch eine Situation

Ich habe dich verletzt, aber es war nicht meine Absicht
Es tut mir sehr leid, wenn ich dich leiden ließ
Ich war schwach, das gebe ich zu
Dass ich der Versuchung nicht widerstehen konnte

Unsere Liebe lief schon nicht mehr so gut
Und deshalb ließ ich mich gehen
Wer mich mit der dritten Person sah
Hatte nicht das Recht, dich anzurufen

Da man mir nun eine Falle stellte
Na gut, aber so ist das Leben eben
Sie tun so viele Bosheiten
Und bringen uns dem Ende näher

Du hast die Liebe zerstört, die zwischen uns war
Wenn ich dich so wütend gemacht habe
Ich habe versagt, dich zum Weinen gebracht

Heute bin ich Angeklagter, nicht mehr Richter
Ohne Moral und so unglücklich
Ich muss teuer dafür bezahlen
Und deshalb hast du es zerstört

Du hast die Liebe zerstört, die zwischen uns war (Zerstört)
Wenn ich dich so wütend gemacht habe
Ich habe versagt, dich zum Weinen gebracht

Heute bin ich Angeklagter, nicht mehr Richter
Ohne Moral und so unglücklich
Ich muss teuer dafür bezahlen

Unsere Liebe lief schon nicht mehr so gut
Und deshalb ließ ich mich gehen
Wer mich mit der dritten Person sah
Hatte nicht das Recht, dich anzurufen

Da man mir nun eine Falle stellte
Na gut, aber so ist das Leben eben
Sie tun so viel Böses
Und bringen uns dem Ende näher

Du hast die Liebe zerstört, die zwischen uns war
Wenn ich dich so wütend gemacht habe
Ich habe versagt, dich zum Weinen gebracht

Heute bin ich Angeklagter, nicht mehr Richter
Ohne Moral und so unglücklich
Ich muss teuer dafür bezahlen
Und deshalb hast du es zerstört

Du hast die Liebe zerstört, die zwischen uns war (Zerstört)
Wenn ich dich so wütend gemacht habe
Ich habe versagt, dich zum Weinen gebracht

Heute bin ich Angeklagter, nicht mehr Richter
Ohne Moral und so unglücklich
Ich muss teuer dafür bezahlen
Und deshalb hast du es zerstört

Du hast die Liebe zerstört, die zwischen uns war (Zerstört)
Wenn ich dich so wütend gemacht habe
Ich habe versagt, dich zum Weinen gebracht

Heute bin ich Angeklagter, nicht mehr Richter
Ohne Moral und so unglücklich
Ich muss teuer dafür bezahlen
Und deshalb hast du es zerstört (Zerstört)
Zerstört

Und deshalb hast du es zerstört (Zerstört)