Lyrics and translation Grupo Revelação - Gosto Como Ninguém

Gosto Como Ninguém

Já te falei que sambar faz bem
Gosto de samba como ninguém
Lá no terreiro, de pé no chão
Bate mais forte o meu coração

Do morro veio pro asfalto, sim
O samba é bom, nunca vai ter fim
Dizem que o samba morreu, caô
Onde rolar um batuque, eu vou

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Eu vou onde o samba mora
Defender minha história
Onde o samba se revelou

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Eu vou porque sou partideiro
Vou com tantã e pandeiro
Com o nosso samba não tem caô

Já te falei que sambar faz bem
Gosto de samba como ninguém
Lá no terreiro, de pé no chão
Bate mais forte o meu coração

Do morro veio pro asfalto, sim
O samba é bom, nunca vai ter fim
Dizem que o samba morreu, caô
Onde rolar um batuque, eu vou

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Eu vou onde o samba mora
Defender minha história
Onde o samba se revelou

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Eu vou porque sou partideiro
Vou com tantã e pandeiro
Com o nosso samba não tem caô, eu vou

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Eu vou onde o samba mora
Defender minha história
Onde o samba se revelou
U tô

(Eu tô) na veia do samba
(Eu vou) provar que sou bamba
(Eu vou) sambar a noite inteira, eu vou

Porque sou partideiro
Vou com tantã e pandeiro
Com o nosso samba não tem caô

(Já te falei que sambar faz bem)
O Tulis fala que a samanbaia
Água na pista, paparote, Araraquaia
O que é o vento, é oo balançar das folhas
Mas o menino é besteria em grepala
(Já te falei que sambar faz bem)

Нравится как никому

Я говорил тебе, что самба полезна
Люблю самбу как никто другой
Там на площадке, стоя на земле
Мое сердце бьется сильнее

С холма пришла на асфальт, да
Самба хороша, ей никогда не будет конца
Говорят, что самба умерла, чушь
Где будет барабанный бой, я там буду

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Я иду туда, где живет самба
Защищать свою историю
Там, где самба раскрылась

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Я иду, потому что я участник вечеринки
Иду с тамтамом и пандейро
С нашей самбой нет проблем

Я говорил тебе, что самба полезна
Люблю самбу как никто другой
Там на площадке, стоя на земле
Мое сердце бьется сильнее

С холма пришла на асфальт, да
Самба хороша, ей никогда не будет конца
Говорят, что самба умерла, чушь
Где будет барабанный бой, я там буду

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Я иду туда, где живет самба
Защищать свою историю
Там, где самба раскрылась

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Я иду, потому что я участник вечеринки
Иду с тамтамом и пандейро
С нашей самбой нет проблем, я иду

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Я иду туда, где живет самба
Защищать свою историю
Там, где самба раскрылась
Я

(У меня) в крови самба
(Я) докажу, что я мастер самбы
(Я буду) танцевать самбу всю ночь напролет, я буду

Потому что я участник вечеринки
Иду с тамтамом и пандейро
С нашей самбой нет проблем

(Я говорил тебе, что самба полезна)
Тулис говорит, что [неразборчиво - возможно, речь о растении "саманбая"]
Вода на танцполе, VIP-зона, Араракуая
Что такое ветер, это колыхание листьев
Но парень - это беспредел в [неразборчиво - возможно, речь о напитке "cachaça grappa"]
(Я говорил тебе, что самба полезна)