Lyrics and translation Grupo Revelação - Insensato Destino (Ao Vivo)
Oh,
insensato
destino,
pra
quê?
О,
глупая
судьба,
зачем?
Tanta
desilusão
no
meu
viver
Так
много
разочарований
в
моей
жизни.
Eu
quero
apenas
ser
feliz,
ao
menos
uma
vez
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
хотя
бы
один
раз
E
conseguir
o
acalanto
da
paixão
И
получить
тепло
страсти
Fui
desprezado
e
magoado
Меня
презирали
и
обижали.
Por
alguém
que
abordou
meu
coração
Кем-то,
кто
обратился
к
моему
сердцу
Fui
desprezado
e
magoado
Меня
презирали
и
обижали.
Por
alguém
que
abordou
meu
coração
Кем-то,
кто
обратился
к
моему
сердцу
Destino,
destino
por
que
fazes
assim?
Судьба,
судьба
почему
ты
так
делаешь?
Tenha
pena
de
mim
Пожалей
меня
Veja
bem,
não
mereço
sofrer
Видите
ли,
я
не
заслуживаю
страданий
Quero
apenas
um
dia
poder
Я
хочу
только
один
день
власти
Viver
num
mar
de
felicidade
Жить
в
море
счастья
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Destino,
destino
por
que
fazes
assim?
Судьба,
судьба
почему
ты
так
делаешь?
Tenha
pena
de
mim
Пожалей
меня
Veja
bem,
não
mereço
sofrer
Видите
ли,
я
не
заслуживаю
страданий
Quero
apenas
um
dia
poder
Я
хочу
только
один
день
власти
Viver
num
mar
de
felicidade
Жить
в
море
счастья
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Oh,
insensato
destino,
pra
quê?
О,
глупая
судьба,
зачем?
Tanta
desilusão
no
meu
viver
Так
много
разочарований
в
моей
жизни.
Eu
quero
apenas
ser
feliz,
ao
menos
uma
vez
Я
просто
хочу
быть
счастливым,
хотя
бы
один
раз
E
conseguir
o
acalanto
da
paixão
И
получить
тепло
страсти
Fui
desprezado
e
magoado
Меня
презирали
и
обижали.
Por
alguém
que
abordou
meu
coração
Кем-то,
кто
обратился
к
моему
сердцу
Fui
desprezado
e
magoado
Меня
презирали
и
обижали.
Por
alguém
que
abordou
meu
coração
Кем-то,
кто
обратился
к
моему
сердцу
Destino,
destino
por
que
fazes
assim?
Судьба,
судьба
почему
ты
так
делаешь?
Tenha
pena
de
mim
Пожалей
меня
Veja
bem,
não
mereço
sofrer
Видите
ли,
я
не
заслуживаю
страданий
Quero
apenas
um
dia
poder
Я
хочу
только
один
день
власти
Viver
num
mar
de
felicidade
Жить
в
море
счастья
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Destino,
destino
por
que
fazes
assim?
Судьба,
судьба
почему
ты
так
делаешь?
Tenha
pena
de
mim
Пожалей
меня
Veja
bem,
não
mereço
sofrer
Видите
ли,
я
не
заслуживаю
страданий
Quero
apenas
um
dia
poder
Я
хочу
только
один
день
власти
Viver
num
mar
de
felicidade
Жить
в
море
счастья
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Com
alguém
que
me
ame
de
verdade
С
кем-то,
кто
любит
меня
по-настоящему,
Tem
que
lutar,
não
se
abater
Должен
бороться,
а
не
сбивать
себя
Só
se
entregar
a
quem
te
merecer
Только
отдаться
тому,
кто
тебя
заслуживает
Não
estou
dando
e
nem
vendendo
Я
не
даю
и
не
продаю
Como
o
ditado
diz
Как
говорится
O
meu
conselho
é
pra
te
ver
feliz
Мой
совет-видеть
тебя
счастливым
Tem
que
lutar,
não
se
abater
Должен
бороться,
а
не
сбивать
себя
Só
se
entregar
a
quem
te
merecer
Только
отдаться
тому,
кто
тебя
заслуживает
Não
estou
dando
e
nem
vendendo
Я
не
даю
и
не
продаю
Como
o
ditado
diz
Как
говорится
O
meu
conselho
é
pra
te
ver
feliz
Мой
совет-видеть
тебя
счастливым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Acyr Marques Acyr Marques, Francisco Souza, Mauricio Lins
Attention! Feel free to leave feedback.