Grupo Revelação - Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Ao Vivo - translation of the lyrics into German
Grupo Revelação Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Ao Vivo

Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Ao Vivo

Grupo Revelação




Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Ao Vivo
Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Live
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Tem festa no candeal, batuque no cangerê
Es gibt Party im Candeal, Trommeln im Cangerê
Eu vou levar meu timbal
Ich bringe meine Timbal mit
Vou tocar samba pra você
Werde Samba für dich spielen
Tem festa no candeal, batuque no cangerê
Es gibt Party im Candeal, Trommeln im Cangerê
Eu vou levar meu timbal
Ich bringe meine Timbal mit
Vou tocar samba pra você
Werde Samba für dich spielen
Não fico quieto quando ouço no boteco
Ich bleibe nicht ruhig, wenn ich in der Kneipe höre
Tamborim com reco-reco
Tamborim mit Reco-Reco
Chequerê a chacoalhar
Chequerê am Rasseln
Bate, bate, bate
Schlag, schlag, schlag
Esquenta a mão nesse coro
Wärm deine Hand auf diesem Leder
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing
Acorda pro dia nascer
Wach auf, damit der Tag anbricht
Bate, bate, bate
Schlag, schlag, schlag
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Chegue, chegue, chegue
Komm, komm, komm
Tem festa no candeal, batuque no cangerê
Es gibt Party im Candeal, Trommeln im Cangerê
Eu vou levar meu timbal
Ich bringe meine Timbal mit
Vou tocar samba pra você
Werde Samba für dich spielen
Tem festa no candeal, batuque no cangerê
Es gibt Party im Candeal, Trommeln im Cangerê
Eu vou levar meu timbal
Ich bringe meine Timbal mit
Vou tocar samba pra você
Werde Samba für dich spielen
Não fico quieto quando ouço no boteco
Ich bleibe nicht ruhig, wenn ich in der Kneipe höre
Tamborim com reco-reco
Tamborim mit Reco-Reco
Chequerê a chacoalhar
Chequerê am Rasseln
Bate, bate, bate
Schlag, schlag, schlag
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing
Agora que o dia nasceu
Jetzt, wo der Tag angebrochen ist
Bate, bate, bate
Schlag, schlag, schlag
Esquenta a mão nesse coro
Wärm deine Hand auf diesem Leder
Cante, cante, cante
Sing, sing, sing
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Levada louca, levada louca
Verrückter Rhythmus, verrückter Rhythmus
Levada louca pra dançar
Verrückter Rhythmus zum Tanzen
Corre cosme chegou(chegou, chegou, chegou)
Lauf, Cosme ist angekommen(angekommen, angekommen, angekommen)
Corre cosme chegou(chegou, chegou, chegou)
Lauf, Cosme ist angekommen(angekommen, angekommen, angekommen)
Corre cosme chegou
Lauf, Cosme ist angekommen
Doum alabá
Doum Alabê
Damião jaçanã
Damião Jaçanã
Pra levar e deixar
Um zu bringen und zu lassen
Alegria de erê
Die Freude des Erê
É ver gente sambar
Ist es, Leute Samba tanzen zu sehen
Corre cosme chegou(chegou, chegou, chegou)
Lauf, Cosme ist angekommen(angekommen, angekommen, angekommen)
Doum alabá
Doum Alabê
Damião jaçanã
Damião Jaçanã
Pra levar e deixar
Um zu bringen und zu lassen
Alegria de erê
Die Freude des Erê
É ver gente sambar
Ist es, Leute Samba tanzen zu sehen
Meu look laquê
Mein Lack-Look
Mandei cachear
Ich ließ ihn locken
Me alise pra ver
Streichel mich, um zu sehen
Meu forte é beijar
Meine Stärke ist das Küssen
Vou cantar maimbê
Ich werde Maimbê singen
Pra você se acabar
Damit du dich austobst
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba
Tava na avenida com você
War auf der Avenida mit dir
Tava esperando maimbê
Wartete auf Maimbê
Vou tocar um samba pra você
Werde einen Samba für dich spielen
Batuque aqui sambalelê
Trommeln hier, Sambalelê
Corre cosme chegou
Lauf, Cosme ist angekommen
Doum alabá
Doum Alabê
Damião jaçanã
Damião Jaçanã
Pra levar e deixar
Um zu bringen und zu lassen
Alegria de erê
Die Freude des Erê
É ver gente sambar
Ist es, Leute Samba tanzen zu sehen
Oiá eparrêI
Oyá EparrêI
Me ensine a espiar com os olhos de quem me cega de amar
Lehre mich zu spähen mit den Augen dessen, der mich blind macht vor Liebe
Vou cantar maimbê, pra você se acabar
Ich werde Maimbê singen, damit du dich austobst
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Maimbê, maimbê, dandá
Maimbê, maimbê, Dandá
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba
Coquê
Coquê
Dandalunda, maibanda coquê
Dandalunda, Maibanda Coquê
Dandalunda, maibanda coquê
Dandalunda, Maibanda Coquê
Dandalunda, maibanda coquê
Dandalunda, Maibanda Coquê
Dandalunda, maibanda coquê
Dandalunda, Maibanda Coquê
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba
Zum, zum, zum, zum zum baba
Summ, summ, summ, summ summ Baba
Zum zum baba, zum zum baba
Summ summ Baba, summ summ Baba




Writer(s): Alain Tavares, Gilson Babilonia, Lula Carvalho
Grupo Revelação - No Morro (Ao Vivo)
Album
No Morro (Ao Vivo)
date of release
03-09-2005

1 Baixa Essa Guarda / Capaz de Tudo / Nunca Mais - Ao Vivo
2 Coração Blindado - Ao Vivo
3 Tá Escrito - Ao Vivo
4 Intrigas Dessa Gente - Ao Vivo
5 Ajoelhou Tem Que Rezar / Medo de Amar - Ao Vivo
6 Amor pra Eternidade - Ao Vivo
7 Feito a Luz do Alvorecer - Ao Vivo
8 Saudades do Amor - Ao Vivo
9 Trilha do Amor - Ao Vivo
10 Sina - Ao Vivo
11 Se Beber Não Dirija - Ao Vivo
12 Amor Sem Fim - Ao Vivo
13 Lá Vem Ela / Só Pra Ver Você Sambar / Na Barra da Saia - Ao Vivo
14 Levada Louca / Maimbê Danda / Dandalunda - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.