Lyrics and translation Grupo Revelação - Meu Amor É Um Vício (Ao Vivo)

Meu Amor É Um Vício (Ao Vivo)

Em quase toda porta
Bati te procurando
Quase ninguém se importa
Com a dor que estou passando

Se por acaso, por aí
Alguém vier me perguntar
Por que foi que você me deixou
Eu vou ter que contar, verdade

Em quase toda porta
Bati te procurando
Quase ninguém se importa
Com a dor que estou passando

Se por acaso, por aí
Alguém vier me perguntar
Por que foi que você me deixou
Eu vou ter que contar

Perdi a noção do poder
Da felicidade
Não sei como pude esconder
Da realidade
Talvez
Tenha sido a maneira da porta se abrir
Sei lá
Me perdi de verdade
Amei

Meu amor é um vício
Te querer
Esse amor é difícil de entender
Mas é muito sincero
Eu não quero de novo te perder
(Meu amor é um vício) Meu amor é um vício
Te querer
Esse amor é difícil de entender
Mas é muito sincero
Eu não quero de novo te perder

Em quase toda porta
Bati te procurando
Quase ninguém se importa
Com a dor que estou passando

Se por acaso, por aí
Alguém vier me perguntar
Por que foi que você me deixou
Eu vou ter que contar

Perdi a noção do poder
Da felicidade
Não sei como pude esconder
Da realidade
Talvez
Tenha sido a maneira da porta se abrir
Sei lá
Me perdi de verdade
Amei

Meu amor é um vício
Te querer
Esse amor é difícil de entender
Mas é muito sincero
Eu não quero de novo te perder

(Meu amor é um vício) Meu amor é um vício
Te querer
Esse amor é difícil de entender
Mas é muito sincero
Eu não quero de novo te perder, te perder

(Meu amor é um vício)
(Te querer) te querer
Esse amor é difícil de entender
Mas é muito sincero
Eu não quero de novo te perder

Моя любовь — это зависимость (концертная запись)

Я стучал почти в каждую дверь,
Ища тебя,
Почти никому нет дела
До боли, что я испытываю.

Если вдруг, где-нибудь,
Кто-то меня спросит,
Почему ты меня бросила,
Мне придётся рассказать правду.

Я стучал почти в каждую дверь,
Ища тебя,
Почти никому нет дела
До боли, что я испытываю.

Если вдруг, где-нибудь,
Кто-то меня спросит,
Почему ты меня бросила,
Мне придётся рассказать.

Я потерял ощущение силы
Счастья,
Не знаю, как я мог скрывать
Реальность.
Возможно,
Это был способ открыть дверь,
Не знаю,
Я по-настоящему потерялся.
Я любил.

Моя любовь — это зависимость,
Желать тебя.
Эту любовь сложно понять,
Но она очень искренняя.
Я не хочу снова тебя потерять.
(Моя любовь — это зависимость) Моя любовь — это зависимость,
Желать тебя.
Эту любовь сложно понять,
Но она очень искренняя.
Я не хочу снова тебя потерять.

Я стучал почти в каждую дверь,
Ища тебя,
Почти никому нет дела
До боли, что я испытываю.

Если вдруг, где-нибудь,
Кто-то меня спросит,
Почему ты меня бросила,
Мне придётся рассказать.

Я потерял ощущение силы
Счастья,
Не знаю, как я мог скрывать
Реальность.
Возможно,
Это был способ открыть дверь,
Не знаю,
Я по-настоящему потерялся.
Я любил.

Моя любовь — это зависимость,
Желать тебя.
Эту любовь сложно понять,
Но она очень искренняя.
Я не хочу снова тебя потерять.

(Моя любовь — это зависимость) Моя любовь — это зависимость,
Желать тебя.
Эту любовь сложно понять,
Но она очень искренняя.
Я не хочу снова тебя потерять, потерять.

(Моя любовь — это зависимость)
(Желать тебя) желать тебя.
Эту любовь сложно понять,
Но она очень искренняя.
Я не хочу снова тебя потерять.