Lyrics and translation Grupo Revelação - Meu Menor - Ao Vivo

Meu Menor - Ao Vivo

A gente ensina
A gente tá sempre tentando fazer o melhor
A gente tá sempre mostrando, tem gente pior
Sem nada pra comer
A gente se enrola
Tô pagando até hoje aquele tal tênis de mola
Só queria ver o meu moleque na escola
Cumprindo o seu dever
Calma mulher, talvez se der tempo ele venha cair na real
E vai ver que essa vida de marginal
É o oposto de tudo que a gente ensinou
Meu amor
Nós fizemos de tudo e ninguém vai poder nos culpar
Bom exemplo ele tem, mas não quer caminhar
Essa porta é estreita demais pra passar

Deus, meu Deus proteja o meu menor
Dá pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Tira dele a revolta quando ele sair lá daquela prisão

Deus, meu Deus proteja o meu menor
Dá pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Tira dele a revolta quando ele sair lá daquela prisão

Calma mulher, talvez se der tempo ele venha cair na real
E vai ver que essa vida de marginal
É o oposto de tudo que a gente ensinou
Meu amor
Nós fizemos de tudo e ninguém vai poder nos culpar
Bom exemplo ele tem, mas não quer caminhar
Essa porta é estreita demais pra passar

Deus, meu Deus proteja o meu menor
Dá pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Tira dele a revolta quando ele sair lá daquela prisão

Deus, meu Deus proteja o meu menor
Dá pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Tira dele a revolta quando ele sair lá daquela prisão

É, quem mora na comunidade sabe como é
Vamo simbora

Mon plus jeune - En direct

On lui apprend
On essaie toujours de faire de notre mieux
On lui montre toujours, il y a des gens pires
Sans rien à manger
On se débrouille
Je paie encore aujourd'hui ces baskets à ressorts
Je voulais juste voir mon petit garçon à l'école
Faire son devoir
Calme-toi ma chérie, peut-être qu'avec le temps il finira par comprendre
Et il verra que cette vie de marginal
C'est le contraire de tout ce qu'on lui a appris
Mon amour
On a tout fait et personne ne pourra nous blâmer
Il a un bon exemple, mais il ne veut pas suivre le chemin
Cette porte est trop étroite pour passer

Dieu, mon Dieu protège mon plus jeune
Montre-lui le chemin avant qu'il ne se passe quelque chose de pire
Dieu, mon Dieu montre-nous la direction
Enlève-lui la colère quand il sortira de cette prison

Dieu, mon Dieu protège mon plus jeune
Montre-lui le chemin avant qu'il ne se passe quelque chose de pire
Dieu, mon Dieu montre-nous la direction
Enlève-lui la colère quand il sortira de cette prison

Calme-toi ma chérie, peut-être qu'avec le temps il finira par comprendre
Et il verra que cette vie de marginal
C'est le contraire de tout ce qu'on lui a appris
Mon amour
On a tout fait et personne ne pourra nous blâmer
Il a un bon exemple, mais il ne veut pas suivre le chemin
Cette porte est trop étroite pour passer

Dieu, mon Dieu protège mon plus jeune
Montre-lui le chemin avant qu'il ne se passe quelque chose de pire
Dieu, mon Dieu montre-nous la direction
Enlève-lui la colère quand il sortira de cette prison

Dieu, mon Dieu protège mon plus jeune
Montre-lui le chemin avant qu'il ne se passe quelque chose de pire
Dieu, mon Dieu montre-nous la direction
Enlève-lui la colère quand il sortira de cette prison

Oui, ceux qui vivent dans les quartiers défavorisés savent ce que c'est
On y va