Grupo Revelação - Meu Menor - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Meu Menor - Ao Vivo




Meu Menor - Ao Vivo
Мой младший - Вживую
A gente ensina
Мы учим,
A gente sempre tentando fazer o melhor
Мы всегда стараемся сделать все возможное,
A gente sempre mostrando, tem gente pior
Мы всегда показываем, что есть люди, которым хуже,
Sem nada pra comer
Без еды,
A gente se enrola
Мы выкручиваемся,
pagando até hoje aquele tal tênis de mola
Я до сих пор выплачиваю те самые кроссовки с пружинами,
queria ver o meu moleque na escola
Я только хотел видеть моего мальчишку в школе,
Cumprindo o seu dever
Выполняющим свой долг.
Calma mulher, talvez se der tempo ele venha cair na real
Успокойся, жена, может быть, если будет время, он одумается
E vai ver que essa vida de marginal
И поймет, что эта жизнь преступника
É o oposto de tudo que a gente ensinou
Противоположна всему, чему мы учили.
Meu amor
Любимая,
Nós fizemos de tudo e ninguém vai poder nos culpar
Мы сделали все, и никто не сможет нас винить.
Bom exemplo ele tem, mas não quer caminhar
Хороший пример у него есть, но он не хочет идти этим путем.
Essa porta é estreita demais pra passar
Эта дверь слишком узка, чтобы пройти.
Deus, meu Deus proteja o meu menor
Боже, мой Боже, защити моего младшего,
pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Дай ему путь, прежде чем случится что-то худшее.
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Боже, мой Боже, укажи нам направление,
Tira dele a revolta quando ele sair daquela prisão
Избавь его от гнева, когда он выйдет из той тюрьмы.
Deus, meu Deus proteja o meu menor
Боже, мой Боже, защити моего младшего,
pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Дай ему путь, прежде чем случится что-то худшее.
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Боже, мой Боже, укажи нам направление,
Tira dele a revolta quando ele sair daquela prisão
Избавь его от гнева, когда он выйдет из той тюрьмы.
Calma mulher, talvez se der tempo ele venha cair na real
Успокойся, жена, может быть, если будет время, он одумается
E vai ver que essa vida de marginal
И поймет, что эта жизнь преступника
É o oposto de tudo que a gente ensinou
Противоположна всему, чему мы учили.
Meu amor
Любимая,
Nós fizemos de tudo e ninguém vai poder nos culpar
Мы сделали все, и никто не сможет нас винить.
Bom exemplo ele tem, mas não quer caminhar
Хороший пример у него есть, но он не хочет идти этим путем.
Essa porta é estreita demais pra passar
Эта дверь слишком узка, чтобы пройти.
Deus, meu Deus proteja o meu menor
Боже, мой Боже, защити моего младшего,
pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Дай ему путь, прежде чем случится что-то худшее.
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Боже, мой Боже, укажи нам направление,
Tira dele a revolta quando ele sair daquela prisão
Избавь его от гнева, когда он выйдет из той тюрьмы.
Deus, meu Deus proteja o meu menor
Боже, мой Боже, защити моего младшего,
pra ele o caminho antes que aconteça uma coisa pior
Дай ему путь, прежде чем случится что-то худшее.
Deus, meu Deus nos mostra a direção
Боже, мой Боже, укажи нам направление,
Tira dele a revolta quando ele sair daquela prisão
Избавь его от гнева, когда он выйдет из той тюрьмы.
É, quem mora na comunidade sabe como é
Да, кто живет в фавелах, тот знает, как это бывает.
Vamo simbora
Пойдем.





Writer(s): Rodrigo Martins Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.