Lyrics and translation Grupo Revelação - Mineira
Clara
Клара,
Abre
o
pano
do
passado
раскрой
полог
прошлого,
Tira
a
preta
do
cerrado
выведи
негритянку
из
саванны,
Pôe
rei
congo
no
congá
поставь
короля
конго
в
святилище,
Anda,
canta
um
samba
verdadeiro
иди,
спой
настоящий
самбу,
Faz
o
que
mandou
o
mineiro
делай,
что
велел
парень
из
Минас,
Ô
mineira
эй,
девчонка
из
Минас!
Samba
que
samba
no
bole
que
bole
Самбу,
что
танцует
в
чаше,
что
качается,
Oi
morena
do
balaio
mole
se
embala
do
som
dos
tantãs
эй,
смуглянка
из
корзины,
двигайся
плавно
под
звуки
тамбуринов,
Quebra
no
balacochê
do
cavaco
e
rebola
no
balacubaco
оторвись
под
кавакиньо
и
кружись
под
барабаны,
Se
embola
dos
balagandãs
двигайся
под
звуки
музыки!
Mexe
no
meio
que
eu
sambo
do
lado
Танцуй
в
центре,
а
я
буду
рядом,
Vem
naquele
bamboleado
que
eu
também
sou
bam,
bam,
bam
иди
сюда,
покачиваясь,
ведь
я
тоже
огонь!
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
Давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра,
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра.
Ô
saravá
mineira
querreira
que
é
filha
de
Ogum
com
Iansã
О,
храбрая
девчонка
из
Минас,
дочь
Огуна
и
Ойя!
Samba
que
samba
no
bole
que
bole
Самбу,
что
танцует
в
чаше,
что
качается,
Oi
morena
do
balaio
mole
se
embala
do
som
dos
tantãs
эй,
смуглянка
из
корзины,
двигайся
плавно
под
звуки
тамбуринов,
Quebra
no
balacochê
do
cavaco
e
rebola
no
balacubaco
оторвись
под
кавакиньо
и
кружись
под
барабаны,
Se
embola
dos
balagandãs
двигайся
под
звуки
музыки!
Mexe
no
meio
que
eu
sambo
do
lado
vem
naquele
bamboleado
Танцуй
в
центре,
а
я
буду
рядом,
иди
сюда,
покачиваясь,
Que
eu
também
sou
bam,
bam,
bam
ведь
я
тоже
огонь!
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
Давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра,
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра.
Ô
saravá
menina
mineira
que
é
filha
de
Ogum
com
Iansã
О,
юная
девчонка
из
Минас,
дочь
Огуна
и
Ойя!
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
Давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра,
Vai
cai
no
samba
cai
e
o
samba
vai
até
de
manhã
давай
в
самбу,
давай,
и
самба
будет
до
утра.
Ô
saravá
menina
mineira
que
é
filha
de
Ogum
com
Iansã
О,
юная
девчонка
из
Минас,
дочь
Огуна
и
Ойя!
Rate the translation
1
Nó Na Madeira
2 As Forças da Natureza
3 Batendo a Porta
4 Minha Missão
5 Chinelo Novo
6 Poder Da Criação
7 Súplica
8 Clube Do Samba
9 E Lá Vou Eu
10 Mineira
11 Eu Hein Rosa
12 Do Jeito Que o Rei Mandou
13 Das 200 Pra Lá
14 Pimenta No Vatapá
15 Chorando Pelos Dedos
16 Baile No Elite
17 Alô Madureira
18 Um Ser de Luz
19 Corrente De Aço
20 Espelho
2 As Forças da Natureza
3 Batendo a Porta
4 Minha Missão
5 Chinelo Novo
6 Poder Da Criação
7 Súplica
8 Clube Do Samba
9 E Lá Vou Eu
10 Mineira
11 Eu Hein Rosa
12 Do Jeito Que o Rei Mandou
13 Das 200 Pra Lá
14 Pimenta No Vatapá
15 Chorando Pelos Dedos
16 Baile No Elite
17 Alô Madureira
18 Um Ser de Luz
19 Corrente De Aço
20 Espelho
Attention! Feel free to leave feedback.