Lyrics and translation Grupo Revelação - Pai

Pai

Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Pai nosso que estás no céu
Santificado seja o teu nome
(Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô) Ô, ô, ô, rêê
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô

Pai, Pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, Pai, ô, Pai
Pai, Pai
Que é força, vida, luz e paz, ô, Pai, ô, Pai, simbora

Pai, Pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, Pai, ô, Pai
Pai, Pai
Que é força, vida, luz e paz, ô, Pai, ô, Pai

Tá todo mundo louco, tá tudo diferente
O rico acha pouco, a gente quer ser gente
O mundo tá uma zona, e o medo dá insônia
O clima tá em coma, coitada da Amazônia

A filha da vizinha nem 13 anos tem
Largou a mamadeira, já teve um neném
E o crime tá na moda, o carro tá blindado
A roda-viva roda, o mundo tá mudado

Pai, Pai
Que tudo fez, que tudo faz, ô, Pai, ô, Pai
Pai, Pai
Que é força, vida, luz e paz, ô, Pai, ô, Pai

E o cara que eu votei caiu na CPI
Jurando, não roubei, quase morri de rir
E o homem vai à lua, se enche de poder
A criança na rua sem ter o que comer

Tá tudo liberado, é só pirataria
Tô sendo assaltado, a letra e melodia
E todo mundo quer é só levar vantagem
Pra meter o pé, ficar de sacanagem

Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar?

E o cara que eu votei caiu na CPI
Jurando, não roubei, quase morri de rir
E o homem vai à lua, se enche de poder
A criança na rua sem ter o que comer

Tá tudo liberado, é só pirataria
Tô sendo assaltado, a letra e melodia
E todo mundo quer é só levar vantagem
Pra meter o pé, ficar de sacanagem

Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar?
Tá barra do jeito que tá

Tá barra do jeito que tá
Tá tudo virado, de pernas pro ar, pro ar, pro ar
Será que existe um lugar
Pra gente cantar, ser feliz e sambar?

Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
É isso aí, rapaziada, temos que ter fé em Deus
Porque acima de Deus, só Deus (ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô)
Fé no coração, que tudo vai dar certo
(Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô) amém

Отец

О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твое;
(О-о-о-о-о-о-о-о) О-о-о-о, рээ
О-о-о-о-о-о-о-о

Отец, Отец
Который всё сотворил, который всё делает, о, Отец, о, Отец
Отец, Отец
Который есть сила, жизнь, свет и мир, о, Отец, о, Отец, давай

Отец, Отец
Который всё сотворил, который всё делает, о, Отец, о, Отец
Отец, Отец
Который есть сила, жизнь, свет и мир, о, Отец, о, Отец

Все вокруг сходят с ума, всё изменилось
Богатым всё мало, а мы просто хотим быть людьми
Мир сошёл с ума, а страх вызывает бессонницу
Климат в коме, бедная Амазония

Дочери соседки нет и 13 лет
Бросила соску, уже родила ребёнка
И преступность в моде, машина бронированная
Колесо жизни крутится, мир изменился

Отец, Отец
Который всё сотворил, который всё делает, о, Отец, о, Отец
Отец, Отец
Который есть сила, жизнь, свет и мир, о, Отец, о, Отец

И тот, за кого я голосовал, попал под следствие
Клялся, что не крал, я чуть не умер от смеха
А человек летит на Луну, преисполняется могущества
Ребёнок на улице без еды

Всё разрешено, одна пиратщина
Меня грабят, текст и мелодию
И все хотят только получить преимущество
Чтобы смыться, оставив после себя бардак

Всё плохо так, как есть
Всё перевёрнуто вверх дном
Есть ли место,
Где мы можем петь, быть счастливыми и танцевать самбу?

И тот, за кого я голосовал, попал под следствие
Клялся, что не крал, я чуть не умер от смеха
А человек летит на Луну, преисполняется могущества
Ребёнок на улице без еды

Всё разрешено, одна пиратщина
Меня грабят, текст и мелодию
И все хотят только получить преимущество
Чтобы смыться, оставив после себя бардак

Всё плохо так, как есть
Всё перевёрнуто вверх дном
Есть ли место,
Где мы можем петь, быть счастливыми и танцевать самбу?
Всё плохо так, как есть

Всё плохо так, как есть
Всё перевёрнуто вверх дном, вверх дном, вверх дном
Есть ли место,
Где мы можем петь, быть счастливыми и танцевать самбу?

О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Вот так, ребята, мы должны верить в Бога
Потому что выше Бога только Бог (о-о-о-о-о-о-о-о)
Вера в сердце, и всё будет хорошо
(О-о-о-о-о-о-о-о) аминь