Grupo Revelação - Pra Sempre Com Você - Live At HSBC Arena/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2012 - translation of the lyrics into German




Pra Sempre Com Você - Live At HSBC Arena/Rio de Janeiro(RJ)-Brazil/2012
Für Immer Mit Dir - Live At HSBC Arena/Rio de Janeiro(RJ)-Brasilien/2012
eu sei, o quanto eu gosto de você
Nur ich weiß, wie sehr ich dich liebe
Busquei, no impossível seu amor
Ich suchte deine Liebe im Unmöglichen
Entrei, na intimidade do querer
Ich trat ein in die Tiefe des Verlangens
Eu faço qualquer coisa pra não te perder
Ich tue alles, um dich nicht zu verlieren
E vou buscar no azul do mar, prazer
Und ich werde im Blau des Meeres Freude suchen
E vou contigo viajar, viver
Und ich werde mit dir reisen, leben
Um lindo sonho de amor
Einen schönen Traum der Liebe
Pra sempre com você
Für immer mit dir
Bem aventurada essa paixão
Gesegnet sei diese Leidenschaft
Que impera entre nós dois
Die zwischen uns beiden herrscht
Luz do meu desejo vem pra mim
Licht meines Verlangens, komm zu mir
Não deixa pra depois
Lass es nicht für später
Estou completamente apaixonado
Ich bin völlig verliebt
Junto com você
Zusammen mit dir
Pra sempre eu estarei, além de tudo
Für immer werde ich da sein, über alles hinaus
E qualquer coisa nesta vida está você
Und über allem in diesem Leben stehst du
És o meu paraíso, enfeitado de emoção
Du bist mein Paradies, geschmückt mit Gefühl
Pra sempre vou guardar você no meu coração
Für immer werde ich dich in meinem Herzen bewahren
eu sei, o quanto eu gosto de você
Nur ich weiß, wie sehr ich dich liebe
Busquei, no impossível seu amor
Ich suchte deine Liebe im Unmöglichen
Entrei, na intimidade do querer
Ich trat ein in die Tiefe des Verlangens
Eu faço qualquer coisa pra não te perder
Ich tue alles, um dich nicht zu verlieren
E vou buscar no azul do mar, prazer
Und ich werde im Blau des Meeres Freude suchen
E vou contigo viajar, viver
Und ich werde mit dir reisen, leben
Um lindo sonho de amor
Einen schönen Traum der Liebe
Pra sempre com você
Für immer mit dir
Bem aventurada essa paixão, que impera entre nós dois
Gesegnet sei diese Leidenschaft, die zwischen uns beiden herrscht
Luz do meu desejo, vem pra mim, não deixa pra depois
Licht meines Verlangens, komm zu mir, lass es nicht für später
Estou completamente apaixonado, junto com você
Ich bin völlig verliebt, zusammen mit dir
Pra sempre eu estarei
Für immer werde ich da sein
Além de tudo e qualquer coisa nesta vida está você
Über alles und jedes in diesem Leben stehst du
Meu paraíso, enfeitado de emoção
Mein Paradies, geschmückt mit Gefühl
Pra sempre vou guardar você no meu coração
Für immer werde ich dich in meinem Herzen bewahren
Coração
Herz
Além de tudo e qualquer coisa nesta vida está você
Über alles und jedes in diesem Leben stehst du
És meu meu paraíso, enfeitado de emoção
Du bist mein Paradies, geschmückt mit Gefühl
Pra sempre vou guardar você no meu coração
Für immer werde ich dich in meinem Herzen bewahren
Coração
Herz
Além de tudo e qualquer coisa nesta vida está você
Über alles und jedes in diesem Leben stehst du
És meu meu paraíso, enfeitado de emoção
Du bist mein Paradies, geschmückt mit Gefühl
Pra sempre vou guardar você no meu...
Für immer werde ich dich in meinem...
eu sei
Nur ich weiß
eu sei
Nur ich weiß
eu sei
Nur ich weiß





Writer(s): Alexandre Silva De Assis


Attention! Feel free to leave feedback.