Pára - Grupo Revelação translation in German

Pára

Ontem eu ouvi a tua voz, me chamando
Acho que estava pensando em nós, ou sonhando
O que você não entende é que eu
Não consigo ficar sem você
E o pior é que eu sei que você também
Não consegue esquecer

Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, você me adora eu sei mas você não
Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, se ainda chora é porque
Não me esqueceu

Hoje bem em frente ao meu portão
Vi você passar
Te gritei e acenei as mãos
Pra você me olhar
Mas você não me viu ou fingiu
Que não viu só pra me provocar
E o pior é que eu sei que você também
Não consegue esquecer

Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, você me adora eu sei mas você não
Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, se ainda chora é porque
Não me esqueceu

Ontem eu ouvi a tua voz, me chamando
Acho que estava pensando em nós, ou sonhando
O que você não entende é que eu
Não consigo ficar sem você
E o pior é que eu sei que você também
Não consegue esquecer

Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, você me adora eu sei,mas você não
Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, se ainda chora é porque
Não me esqueceu

Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, você me adora eu sei, mas você não
Pára, pára de besteira
Pára, deixa de zueira
Pára, se ainda chora é porque
Não me esqueceu

Hör auf

Gestern hörte ich deine Stimme, die mich rief
Ich glaube, ich dachte an uns, oder träumte
Was du nicht verstehst, ist, dass ich
Nicht ohne dich sein kann
Und das Schlimmste ist, ich weiß, dass du auch
Nicht vergessen kannst

Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, du vergötterst mich, ich weiß, aber du hörst nicht auf
Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, wenn du immer noch weinst, ist es, weil
Du mich nicht vergessen hast

Heute direkt vor meinem Tor
Sah ich dich vorbeigehen
Ich rief dich und winkte mit den Händen
Damit du mich ansiehst
Aber du hast mich nicht gesehen oder so getan
Als ob du mich nicht siehst, nur um mich zu provozieren
Und das Schlimmste ist, ich weiß, dass du auch
Nicht vergessen kannst

Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, du vergötterst mich, ich weiß, aber du hörst nicht auf
Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, wenn du immer noch weinst, ist es, weil
Du mich nicht vergessen hast

Gestern hörte ich deine Stimme, die mich rief
Ich glaube, ich dachte an uns, oder träumte
Was du nicht verstehst, ist, dass ich
Nicht ohne dich sein kann
Und das Schlimmste ist, ich weiß, dass du auch
Nicht vergessen kannst

Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, du vergötterst mich, ich weiß, aber du hörst nicht auf
Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, wenn du immer noch weinst, ist es, weil
Du mich nicht vergessen hast

Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, du vergötterst mich, ich weiß, aber du hörst nicht auf
Hör auf, hör auf mit dem Blödsinn
Hör auf, lass die Spielchen sein
Hör auf, wenn du immer noch weinst, ist es, weil
Du mich nicht vergessen hast