Grupo Revelação - Sem Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Sem Você




Sem Você
Без тебя
Eu até pensei em te ligar
Я даже думал тебе позвонить,
Mas achei melhor te procurar
Но решил, что лучше тебя найти.
Não conseguindo mais viver
Я не могу больше жить
Sem você
Без тебя.
Quero dar um fim na solidão
Хочу положить конец одиночеству,
Que machucando o coração
Которое ранит мое сердце.
Não conseguindo mais viver
Я не могу больше жить
Sem você
Без тебя.
Sinto um vazio, pode crer
Чувствую пустоту, поверь,
A saudade faz enlouquecer
Тоска сводит с ума.
Lembro dos momentos de paixão
Вспоминаю моменты страсти,
Tanta emoção, tanto prazer
Столько эмоций, столько удовольствия.
Da promessa que você me fez
Твоего обещания,
Que seria eterno o nosso amor
Что наша любовь будет вечной.
Por isso estou vivendo por viver
Поэтому я живу просто так,
Sem você
Без тебя.
Eu não quero mais sofrer, não quero chorar
Я больше не хочу страдать, не хочу плакать,
Vai ser bom demais, se você voltar
Будет так хорошо, если ты вернешься.
A felicidade vai prevalecer
Счастье восторжествует,
E o nosso amor nunca vai morrer
И наша любовь никогда не умрет.
Eu não quero mais sofrer, não quero chorar
Я больше не хочу страдать, не хочу плакать,
Vai ser bom demais, se você voltar
Будет так хорошо, если ты вернешься.
A felicidade vai prevalecer
Счастье восторжествует,
E o nosso amor nunca vai morrer
И наша любовь никогда не умрет.
Eu até pensei em te ligar
Я даже думал тебе позвонить,
Mas achei melhor te procurar
Но решил, что лучше тебя найти.
Não conseguindo mais viver
Я не могу больше жить
Sem você
Без тебя.
Quero dar um fim na solidão
Хочу положить конец одиночеству,
Que machucando o coração
Которое ранит мое сердце.
Não conseguindo mais viver
Я не могу больше жить
Sem você
Без тебя.
Sinto um vazio, pode crer
Чувствую пустоту, поверь,
A saudade faz enlouquecer
Тоска сводит с ума.
Lembro dos momentos de paixão
Вспоминаю моменты страсти,
Tanta emoção, tanto prazer
Столько эмоций, столько удовольствия.
Da promessa que você me fez
Твоего обещания,
Que seria eterno o nosso amor
Что наша любовь будет вечной.
Por isso estou vivendo por viver
Поэтому я живу просто так,
Sem você
Без тебя.
Eu não quero mais sofrer, não quero chorar
Я больше не хочу страдать, не хочу плакать,
Vai ser bom demais, se você voltar
Будет так хорошо, если ты вернешься.
A felicidade vai prevalecer
Счастье восторжествует,
E o nosso amor nunca vai morrer
И наша любовь никогда не умрет.
Eu não quero mais sofrer, não quero chorar
Я больше не хочу страдать, не хочу плакать,
Vai ser bom demais, se você voltar
Будет так хорошо, если ты вернешься.
A felicidade vai prevalecer
Счастье восторжествует,
E o nosso amor nunca vai morrer
И наша любовь никогда не умрет.
Eu não quero mais sofrer, não quero chorar
Я больше не хочу страдать, не хочу плакать,
Vai ser bom demais, se você voltar
Будет так хорошо, если ты вернешься.
A felicidade vai prevalecer
Счастье восторжествует,
E o nosso amor nunca vai morrer
И наша любовь никогда не умрет.





Writer(s): Alexandre Silva De Assis, Carlos Alberto De Lima Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.