Grupo Revelação - Sob o Nosso Céu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Revelação - Sob o Nosso Céu




Sob o Nosso Céu
Sous notre ciel
Uma estrela sob o nosso céu
Une étoile sous notre ciel
Nos avisa que esse amor vai bem
Nous avertit que cet amour va bien
Nosso amor nunca feriu ninguém
Notre amour n'a jamais blessé personne
E jamais perdeu o sabor que tem
Et n'a jamais perdu sa saveur
Nosso amor faz a quantia certa
Notre amour fait la bonne quantité
Na medida em que o desejo vem
Dans la mesure le désir vient
Nosso amor faz a quantia certa
Notre amour fait la bonne quantité
Na medida em que o desejo vem
Dans la mesure le désir vient
Esse amor tem um fogo sem fim
Cet amour a un feu sans fin
Que esquenta o nosso prazer
Qui réchauffe notre plaisir
Basta olhar, pra ver
Il suffit de regarder, on peut voir
O seu corpo se dando pra mim
Ton corps se donnant à moi
E o meu procurando você
Et le mien te recherchant
Que paixão, que prazer
Quelle passion, quel plaisir
Sempre vou te amar, te querer
Je t'aimerai toujours, je te désirerai
Te mostrar o que é emoção
Te montrer ce qu'est l'émotion
Você é meu viver
Tu es ma vie
A certeza da minha razão é você
La certitude de ma raison, c'est toi
Você
Toi
Sempre vou te amar, te querer
Je t'aimerai toujours, je te désirerai
Te mostrar o que é emoção
Te montrer ce qu'est l'émotion
Você é meu viver
Tu es ma vie
A certeza da minha razão é você
La certitude de ma raison, c'est toi
Uma estrela sob o nosso céu
Une étoile sous notre ciel
Nos avisa que esse amor vai bem
Nous avertit que cet amour va bien
Nosso amor nunca feriu ninguém
Notre amour n'a jamais blessé personne
E jamais perdeu o sabor que tem
Et n'a jamais perdu sa saveur
Nosso amor faz a quantia certa
Notre amour fait la bonne quantité
Na medida em que o desejo vem
Dans la mesure le désir vient
Nosso amor faz a quantia certa
Notre amour fait la bonne quantité
Na medida em que o desejo vem
Dans la mesure le désir vient
Esse amor tem um fogo sem fim
Cet amour a un feu sans fin
Que esquenta o nosso prazer
Qui réchauffe notre plaisir
Basta olhar, pra ver
Il suffit de regarder, on peut voir
O seu corpo se dando pra mim
Ton corps se donnant à moi
E o meu procurando você
Et le mien te recherchant
Que paixão, que prazer
Quelle passion, quel plaisir
Sempre vou te amar, te querer
Je t'aimerai toujours, je te désirerai
Te mostrar o que é emoção
Te montrer ce qu'est l'émotion
Você é meu viver
Tu es ma vie
A certeza da minha razão é você
La certitude de ma raison, c'est toi
Você
Toi
Sempre vou te amar, te querer
Je t'aimerai toujours, je te désirerai
Te mostrar o que é emoção
Te montrer ce qu'est l'émotion
Você é meu viver
Tu es ma vie
A certeza da minha razão é você
La certitude de ma raison, c'est toi
Uma estrela sob o nosso céu
Une étoile sous notre ciel





Writer(s): Zenildo Ferreira Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.