Grupo Revelação - Som Brasileiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Som Brasileiro




Som Brasileiro
Бразильская музыка
Aí, essa e a batucada do Revelação
Эй, это ударные Ревеласан
Sérgio Rufino, Rogeirinho, Artur Luís
Сержио Руфино, Роджериньо, Артур Луис
Chega mais!
Подходи ближе, милая!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле
Vai!
Давай!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Eu canto o samba
Я пою самбу
Por que o nosso povo também quer sambar
Потому что наш народ тоже хочет танцевать самбу
Nossa alegria caiu na folia
Наша радость попала на праздник
A mágia me faz cantar
Магия заставляет меня петь
E não tem jeito, eu trago no peito essa marcação
И ничего не поделаешь, я ношу в груди этот ритм
Sem preconceito, é o nosso direito
Без предубеждений, это наше право
A batida do coração
Биение сердца
Posso no samba falar de amor
В самбе я могу говорить о любви
A poesia me faz ser capaz
Поэзия делает меня способным на это
Foi Deus quem me deu esse dom de compor
Бог дал мне этот дар сочинять
Em forma de samba eu peço a paz
В форме самбы я прошу мира
Eu canto o samba
Я пою самбу
Por que o nosso povo também quer sambar
Потому что наш народ тоже хочет танцевать самбу
Nossa alegria caiu na folia
Наша радость попала на праздник
A magia me faz cantar
Магия заставляет меня петь
E não tem jeito, eu trago no peito essa marcação
И ничего не поделаешь, я ношу в груди этот ритм
Sem preconceito, é o nosso direito
Без предубеждений, это наше право
A batida do coração
Биение сердца
Posso no samba falar de amor
В самбе я могу говорить о любви
A poesia me faz ser capaz
Поэзия делает меня способным на это
Foi Deus quem me deu esse dom de compor
Бог дал мне этот дар сочинять
Em forma de samba eu peço a paz
В форме самбы я прошу мира
Viola, pandeiro, o som brasileiro
Гитара, пандейро, звуки Бразилии
Meu canto ecoa, ooh
Мое пение эхом разносится, ох
Janeiro a janeiro em campos terreiros
Из января в январь, на площадях
É sempre gostoso sambar
Всегда приятно танцевать самбу
Eu canto o samba
Я пою самбу
Por que nosso povo também quer sambar
Потому что наш народ тоже хочет танцевать самбу
Nossa alegria caiu na folia
Наша радость попала на праздник
A mágia me faz cantar
Магия заставляет меня петь
E não tem jeito eu trago no peito essa marcação
И ничего не поделаешь, я ношу в груди этот ритм
Sem preconceito, é o nosso direito
Без предубеждений, это наше право
A batida do coração
Биение сердца
Posso no samba falar de amor
В самбе я могу говорить о любви
A poesia me faz ser capaz
Поэзия делает меня способным на это
Foi Deus quem me deu esse dom de compor
Бог дал мне этот дар сочинять
Em forma de samba eu peço a paz
В форме самбы я прошу мира
Viola, pandeiro, o som brasileiro
Гитара, пандейро, звуки Бразилии
Meu canto ecoa, ooh
Мое пение эхом разносится, ох
Janeiro a janeiro em campos terreiros
Из января в январь, на площадях
É sempre gostoso sambar
Всегда приятно танцевать самбу
Eu amo, eu sigo
Я люблю, я следую
Carrego no peito
Ношу в груди
A arte de um bamba
Искусство бамба
Samba
Самба
Vamos que vamos, galera
Вперед, ребята
Chega mais!
Подходи ближе!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Canta, Revelação!
Пой, Ревеласан!
Esse é o nosso samba!
Это наша самба!
Virou religião, né?
Стала религией, не так ли?
O samba é sagrado
Самба священна
O pagode é samba, samba e pagode
Пагоде - это самба, самба и пагоде
Pagode é
Пагоде это
Samba é aí, cada um samba de um jeito
Самба - это вот так, каждый танцует самбу по-своему
Cada um canta de um jeito, mas tudo é samba
Каждый поет по-своему, но все это самба
O importante é sambar
Главное - танцевать самбу
Alegria no coração de todo mundo
Радость в сердце каждого
Vamos nessa!
Вперед!
Valeu!
Спасибо!
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê-lê-lê
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле-ле-ле
Lê-lê-lê-lê-lê-lê, lê-lê-lê-lê...
Ле-ле-ле-ле-ле-ле, ле-ле-ле-ле...





Writer(s): Alexandre Silva De Assis, Carlos Alberto De Lima Pereira, Sergio Rufino Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.