Lyrics and translation Grupo Revelação - Só Depois / Mina de Fé / Desengano / Eternamente Feliz / Deixa Acontecer (Ao Vivo)

Só Depois / Mina de Fé / Desengano / Eternamente Feliz / Deixa Acontecer (Ao Vivo)

Só depois que tudo terminou
Entendi que não era amor
E tudo que fizemos um só momento
Deixou de existir

Entendi que o fim foi o melhor pra mim
Só assim pude enxergar
O que estava tão perto
Eu feito um tolo nem percebi

Que na vida o hoje tem que aproveitar
Por quê?
Eu não sei se o amanhã há de chegar
Se me desse ao menos um sinal
Um piscar de olho, um sorriso, eu posso garantir
Que o nosso caso ia ser fatal

Que na vida o hoje tem que aproveitar
Por quê?
Eu não sei se o amanhã há de chegar
Se me desse ao menos um sinal
Um piscar de olho, um sorriso, eu posso garantir
Que o nosso caso ia ser fatal

Eu era feliz sem saber
Isso me revolta
Tudo que eu fiz
Foi sem querer
Será que tem volta?

Eu não dei valor
Não me dediquei
Ao meu grande amor
Como eu vacilei
Tô doente de saudade

Tanta curtição
Tanta liberdade
Quanta azaração
Quanta falsidade
Tô doente de saudade

Eu aprendi
Não vale nada
Noite, farra, madrugada
Eu prometi não te magoar
Pode confiar

Foi preciso perder
Pra aprender a valorizar
A mina de fé, a mina de fé
Eu preciso entender
Não se deve largar jamais
A mina de fé, a mina de fé

Foi preciso perder
Pra aprender a valorizar
A mina de fé, a mina de fé
Eu preciso entender
Não se deve largar jamais
A mina de fé, a mina de fé

Tudo certo, eu vou te esquecer
Com o tempo vou me refazer
Outro amor pra mim vai renascer
Vou amar igual amei você

A inveja aplaudiu
A saudade apertou
Quando meu pranto caiu
Sorrindo da minha dor
Coração não desistiu
Se feriu mas aguentou
Sabe que você mentiu
Ao jurar que me amou

Muito me magoei
Só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar
Provar que posso ser feliz
Muito me magoei
Só por ser um aprendiz
Eu vou recomeçar
Provar que posso ser feliz

O desengano
Marcou demais o meu viver
Ainda te amo
Mas eu não posso mais sofrer
O desengano
Marcou demais o meu viver
Ainda te amo
Mas eu não posso mais sofrer
O desengano
Marcou demais o meu viver
Ainda te amo
Mas eu não posso mais sofrer
O desengano
Marcou demais o meu viver
Ainda te amo
Mas eu não posso mais sofrer

Quando você passa eu só vejo você
Se a Lua brilha no seu rosto sou eu
Seu pretendente

Se as subidas não te cansam sou eu
Que te carrego sem você perceber
Constantemente

Eu te mostro a verdade do mundo
Mas você não é capaz de aceitar
A felicidade
Eu sei vai te tocar a luz do amor

Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja Feliz
Eternamente

Mas se a vida te der alguém melhor que eu
E se o amor vencer todos os preconceitos
Que você seja feliz, feliz
Seja Feliz
Eternamente

Eternamente feliz

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Você já disse que me quer
Pra toda vida, eternidade
Quando está distante de mim
Fica louca de saudade
Que a razão do seu viver sou eu
Está tudo bem, eu acredito
Eu não tô duvidando disso

Só que eu tenho muito medo de me apaixonar
Esse filme já passou na minha vida
E você tá me ajudando a superar
Eu não quero ser um mal na sua vida

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Deixa acontecer naturalmente
Eu não quero ver você chorar
Deixa que o amor encontre a gente
Nosso caso vai eternizar

Seulement Après / Femme de Foi / Désillusion / Éternellement Heureux / Laisse Faire (Live)

C’est seulement après que tout soit fini
Que j’ai compris que ce n’était pas de l’amour
Et tout ce qu’on a vécu, un simple moment
A cessé d’exister

J’ai compris que la fin était ce qu’il y avait de mieux pour moi
C’est seulement comme ça que j’ai pu voir
Ce qui était si proche
Tel un idiot, je ne l’avais même pas remarqué

Que dans la vie, il faut profiter du présent
Pourquoi ?
Je ne sais pas si demain viendra
Si tu me donnais au moins un signe
Un clin d’œil, un sourire, je peux te garantir
Que notre histoire aurait été fatale

Que dans la vie, il faut profiter du présent
Pourquoi ?
Je ne sais pas si demain viendra
Si tu me donnais au moins un signe
Un clin d’œil, un sourire, je peux te garantir
Que notre histoire aurait été fatale

J’étais heureux sans le savoir
Ça me révolte
Tout ce que j’ai fait
C’était sans le vouloir
Est-ce qu’on peut revenir en arrière ?

Je ne t’ai pas donné de valeur
Je ne me suis pas dévoué
À mon grand amour
Comme j’ai merdé
Je suis malade de ton absence

Tant de plaisir
Tant de liberté
Tant de drague
Tant de fausseté
Je suis malade de ton absence

J’ai appris
Que ça ne vaut rien
Les nuits, la fête, l’aube
Je t’ai promis de ne pas te faire de mal
Tu peux me faire confiance

Il a fallu que je te perde
Pour apprendre à chérir
La femme de foi, la femme de foi
J’ai besoin de comprendre
Qu’il ne faut jamais laisser partir
La femme de foi, la femme de foi

Il a fallu que je te perde
Pour apprendre à chérir
La femme de foi, la femme de foi
J’ai besoin de comprendre
Qu’il ne faut jamais laisser partir
La femme de foi, la femme de foi

C’est bon, je vais t’oublier
Avec le temps, je vais me reconstruire
Un autre amour renaîtra pour moi
J’aimerai comme je t’ai aimée

La jalousie a applaudi
Le manque s’est intensifié
Quand mes larmes ont coulé
Se moquant de ma douleur
Mon cœur n’a pas abandonné
Il a été blessé mais a tenu bon
Il sait que tu as menti
En jurant que tu m’aimais

Tu m’as fait beaucoup de mal
Juste parce que j’étais un apprenti
Je vais recommencer
Prouver que je peux être heureux
Tu m’as fait beaucoup de mal
Juste parce que j’étais un apprenti
Je vais recommencer
Prouver que je peux être heureux

La désillusion
A trop marqué ma vie
Je t’aime encore
Mais je ne peux plus souffrir
La désillusion
A trop marqué ma vie
Je t’aime encore
Mais je ne peux plus souffrir
La désillusion
A trop marqué ma vie
Je t’aime encore
Mais je ne peux plus souffrir
La désillusion
A trop marqué ma vie
Je t’aime encore
Mais je ne peux plus souffrir

Quand tu passes, je ne vois que toi
Si la Lune brille sur ton visage, c’est moi
Ton prétendant

Si les montées ne te fatiguent pas, c’est moi
Qui te porte sans que tu ne t’en rendes compte
Constamment

Je te montre la vérité du monde
Mais tu n’es pas capable de l’accepter
Le bonheur
Je sais que la lumière de l’amour te touchera

Mais si la vie te donne quelqu’un de meilleur que moi
Et si l’amour triomphe de tous les préjugés
Que tu sois heureuse, heureuse
Sois heureuse
Éternellement

Mais si la vie te donne quelqu’un de meilleur que moi
Et si l’amour triomphe de tous les préjugés
Que tu sois heureuse, heureuse
Sois heureuse
Éternellement

Éternellement heureuse

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser

Tu as déjà dit que tu me voulais
Pour la vie, l’éternité
Quand tu es loin de moi
Tu deviens folle de chagrin
Que la raison de vivre, c’est moi
Tout va bien, je te crois
Je n’en doute pas

C’est juste que j’ai très peur de tomber amoureux
Ce film est déjà passé dans ma vie
Et tu m’aides à surmonter ça
Je ne veux pas être un mal dans ta vie

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser

Laisse faire naturellement
Je ne veux pas te voir pleurer
Laisse l’amour nous trouver
Notre histoire va s’éterniser