Grupo Revelação - Viajei na Ilusão (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Revelação - Viajei na Ilusão (Ao Vivo)




Viajei na Ilusão (Ao Vivo)
Путешествовал в иллюзии (Вживую)
Descobri que tudo pode não ser nada
Я обнаружил, что всё может быть ничем,
Que cada um tem sua estrada
Что у каждого своя дорога
E um caminho a seguir, é por
И путь, по которому нужно следовать, он где-то там.
Pode ver que o sol renasce a cada amanhecer
Ты можешь видеть, как солнце возрождается каждое утро,
O amor se esconde sem dizer por quê
Любовь прячется, не говоря почему,
Faz o encanto se quebrar, faz doer, faz chorar
Разбивает чары, причиняет боль, заставляет плакать.
A gente tenta aceitar o frio dessa solidão
Мы пытаемся принять холод этого одиночества,
É tão difícil superar e acalmar o coração
Так сложно преодолеть и успокоить сердце,
E a cabeça um
И голова идёт кругом,
Mas não segura a emoção
Но не сдерживает эмоции.
Ninguém nasceu pra ficar
Никто не рожден, чтобы быть одному.
Eu viajei na ilusão
Я путешествовал в иллюзии.
Reconheço, o amor tem um preço
Я признаю, у любви есть цена,
Eu mereço e vou ter que pagar
Я заслуживаю и мне придется заплатить.
No amor, eu vou ter que pagar
За любовь, мне придется заплатить.
Vou ter que pagar
Придется заплатить.
Eu me entrego ao amor e me apego
Я отдаюсь любви и привязываюсь,
Não nego, quando eu te encontrar
Не отрицаю, когда я тебя встречу,
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Reconheço, o amor tem um preço
Я признаю, у любви есть цена,
Eu mereço e vou ter que pagar
Я заслуживаю и мне придется заплатить.
No amor, eu vou ter que pagar
За любовь, мне придется заплатить.
Vou ter que pagar
Придется заплатить.
Eu me entrego ao amor e me apego
Я отдаюсь любви и привязываюсь,
Não nego, quando eu te encontrar
Не отрицаю, когда я тебя встречу,
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Descobri que tudo pode não ser nada
Я обнаружил, что всё может быть ничем,
Que cada um tem sua estrada
Что у каждого своя дорога
E um caminho a seguir, é por
И путь, по которому нужно следовать, он где-то там.
Pode ver que o sol renasce a cada amanhecer
Ты можешь видеть, как солнце возрождается каждое утро,
O amor se esconde sem dizer por quê
Любовь прячется, не говоря почему,
Faz o encanto se quebrar, faz doer, faz chorar
Разбивает чары, причиняет боль, заставляет плакать.
A gente tenta aceitar o frio dessa solidão
Мы пытаемся принять холод этого одиночества,
É tão difícil superar e acalmar o coração
Так сложно преодолеть и успокоить сердце,
E a cabeça um
И голова идёт кругом,
Mas não segura a emoção
Но не сдерживает эмоции.
Ninguém nasceu pra ficar
Никто не рожден, чтобы быть одному.
Eu viajei na ilusão
Я путешествовал в иллюзии.
Reconheço, o amor tem um preço
Я признаю, у любви есть цена,
Eu mereço e vou ter que pagar
Я заслуживаю и мне придется заплатить.
No amor, eu vou ter que pagar
За любовь, мне придется заплатить.
Vou ter que pagar
Придется заплатить.
Eu me entrego ao amor e me apego
Я отдаюсь любви и привязываюсь,
Não nego, quando eu te encontrar
Не отрицаю, когда я тебя встречу,
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Reconheço, o amor tem um preço
Я признаю, у любви есть цена,
Eu mereço e vou ter que pagar
Я заслуживаю и мне придется заплатить.
No amor, eu vou ter que pagar
За любовь, мне придется заплатить.
Vou ter que pagar
Придется заплатить.
Eu me entrego ao amor e me apego
Я отдаюсь любви и привязываюсь,
Não nego, quando eu te encontrar
Не отрицаю, когда я тебя встречу,
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.
Eu não vou deixar de sonhar
Я не перестану мечтать.





Writer(s): Gilson Bernini, Leandro Fab


Attention! Feel free to leave feedback.